Literatürde İnversiyon: özellikler

Literatürde inversiyon nasıl kullanılır?Herkes bu sorunun cevabını bilmiyor. Zenginliği ve çeşitliliği ile çağdaş Rus dili, dil biliminin farklı terimlere dönüştüğü çeşitli anlatım yöntemlerini kullanır. Anaphora (bir kelimenin başlangıcında bir kelimenin tekrarı), antitez (görüntülerin keskin muhalefeti, keskin karşıtlık), hiperbole (abartı) gibi edebiyat terimlerini karşılayabilirdiniz. Enine inversiyon hakkında konuşalım.

“İnversiyon” gibi edebiyat terimleriLatin kökleri (Latince'den. Inversia - permütasyon veya inversiyon). Ancak, inisiyasyonun ne olduğu sorusuna ingilizceniz daha kolay ve daha istekli bir şekilde cevap verecektir, çünkü ingilizce, sorgulama cümleleri inversiyon kullanarak yaratılmıştır.

Dil çevrimi

Dilde ters çevirme doğrudan düzen anlamına gelircümle içindeki kelimeler tersi ile değiştirildi. Rusçada cümle, öznenin ilk olduğu zaman, sonra cümlenin ve sonra cümlenin ikincil üyelerinde doğrudan kelime sırası kullanılır. Bu kelime sırası, tüm anlatının tarafsız tonunu koruduğu için bilimsel literatür için kullanılır. Bir konuşmanın veya çalışmanın içeriğine duygusal renklendirme vermek için inversiyon uygulanır. Özellikle sözel bir dilde, özne ile yüklemeyi birbirleriyle değiştirerek veya cümlenin küçük üyelerinin cümlesinin başlangıcına transfer ederek inversiyon yaratılır.

Edebiyatta ters çevirme

Ters çevirme, genellikle sanat eserlerinde kullanılır. Örneğin, literatürde cümlenin küçük üyesi merkeze yerleştirilirMantıksal stresin üzerine düştüğü cümleler, okuyucunun çok önemli bir rol oynayabilecek küçük ayrıntılara dikkat etmesine yardımcı olur. D.Granin'in önerisinde: “Mevcut yeni Rusların iyi düşüncelerine inanmıyorum” diyerek, söz konusu konunun önüne konur, mantıksal stres de bu yüzden belirtiye geçer. Yazar, yeni sınıfın planlarına olan güvensizliğini vurguladı. Nesneyle ilişkili tüm bilgileri hatırlamak için cümlenin sonuna taşınmalıdır. M. Bulgakov'da şunu okuruz: "Meraklı, alarm zillerinin çoktan bahanesi altında olan koridordan büyük tuvalete, çeşitli bahaneler altında bakmış." Tüm ilaveler dikkatimizi çevreye odaklamak için teklifin başında yapılır.

Literatürde ters çevrildiğinde,şiir hakkında konuşuruz. Literatürdeki inversiyonun şiir için özel olarak icat edildiği söylenebilir. İstenmeyen en cümle cümlelerinde bile, konuyu ve ifadeyi yerlerinde yeniden düzenlerken herkesin şiir okuduğunu söyleyebileceği bir etki elde edilebilir. Cümlelerde: “dalgalar koşar” (doğrudan düzen) ve “dalgalar koşar” (inversiyon) - “daha ​​şiirsel” - ikinci cümle. Şiirdeki çarpıcı bir inversiyon örneği, bir dizi I.S. Nikitin:

Sabah temizleyin. Sessizce üfleme

Sıcak esinti.

veya:

Yakında yamaçlar hafif çimlerle kaplanacak.

Ve Aralık fırtınaları kurtlar gibi uzanıyor.

VA Lugovskoy

Ayetlerde inversiyon kullanma ihtiyacı ayet çizgisinin büyüklüğü ve ritmi ile belirlenir. İnversiyon kullanımı, özel bir benzersiz şiirsel tasarım paterni yaratır.

Puşkin'de okuduk:

Sıska fener parlayan,

Gölün sağır kemerleri,

Geliyorlar ...

İnversiyon, geçişe gerilim ve gizlilik havası verir.

İnversiyonu Yaşamda Kullanma

Gündelik hayatta inversiyon kullanımı her zaman değildirhaklı ve anlamada bir zorluk olarak hizmet edebilir. Yerel ihtiyaçlar için kullanılan metin, ters çevirmenin uygulandığı cümlelerle doluysa, bu anlaşılmasını engelleyecektir.