سمع الكثير منا عبارة الالتقاط:"لا يوجد مكان للتراجع - موسكو متأخرة!" من قال هذه العبارة وتحت أي ظروف قيلت؟ لا نعلم كثيرًا عن ذلك. يبدو أن الجميع قد سمعوا بهذه الكلمات ، فهي معروفة لنا ، ولكن ما زلنا لا نستطيع غالبًا تسمية المؤلف الدقيق لهذا التعبير.
سنحاول إلقاء الضوء على هذه المشكلة.
اليوم من المستحيل تحديد مصدر العبارة بالضبط: "لا مكان للتراجع - موسكو متأخرة!" ، من قال هذه الكلمات ولماذا تم نطقها.
هناك العديد من الإصدارات الأساسية لأصل هذا التعبير. دعونا ننظر فيها بمزيد من التفصيل.
سمات الإصدار الأول والأكثر شعبيةهذه العبارة للمدرب السياسي فاسيلي غريغوريفيتش كلوتشكوف ، الذي قال هذه الكلمات ، في إشارة إلى أبطال بانفيلوف الذين دافعوا عن موسكو من النازيين في عام 1941 الرهيب والبارد.
Вторая версия основывается на том, что данная تم نطق العبارة خلال حرب القرم في عام 1854 من قبل الأدميرال كورنيلوف ، الذي دافع عن سيفاستوبول من الحلفاء الغربيين ، ولكن بدا مختلفًا قليلاً: "ليس لدينا مكان للتراجع ، لدينا البحر خلفنا". كان من المفهوم أن الروس لن يغادروا شبه جزيرة القرم على أي حال ولن يعطوها رحمة أعدائهم.
الإصدار الثالث ينسب هذه الكلمات إلى المشير M.I. كوتوزوف ، الذي حاول بهذا التعبير تشجيع جنوده وضباطه خلال معركة بورودينو.
في هذا السياق ، نتذكر العبارة من قصيدة ليرمونتوف ، "يا شباب ، أليست موسكو وراءنا؟!" صحيح ، في القصيدة لم ينطقها كوتوزوف ، ولكن البطل العقيد الذي مات في هذه المعركة.
وأخيرًا ، هناك نسخة أصبحتأصبحت شائعة خلال سنوات البيريسترويكا. وفقا لها ، تم اختراع هذه العبارة من قبل مراسل الخط الأمامي الكسندر (زينوفي) كريفيتسكي ، الذي وصف إنجاز 28 رجل بانفيلوف. بالمناسبة ، يعتقد مؤيدو هذه النسخة أنه لم تكن هناك معركة بطولية بين بانفيلوف والألمان ، وقام الصحفي بتأليف هذه القصة بالكامل لدعم الروح القتالية للجيش الأحمر المنسحب.
تأمل هذه الإصدارات بمزيد من التفصيل.
العبارة الأولى:"روسيا رائعة ، ولكن لا مكان للتراجع - خلف موسكو!" ظهر في مقال المراسل Krivitsky ، الذي كان يسمى "في 28 Fallen Heroes". وصف معركة الجنود السوفييت مع الوحدات الفاشية ، التي وقعت في 16 نوفمبر 1941. قام الجنود من فرقة بانفيلوف بتفجير أنفسهم ، ورميوا أنفسهم تحت دبابات العدو ، وبالتالي تباطؤ الهجوم الألماني والمساهمة في حقيقة طرد الألمان من موسكو.
كانت المقالة بشكل عام تافهة. عبارة "روسيا العظمى ، ولكن لا مكان للتراجع - خلف موسكو!" قال المدرب السياسي كلوشكوف.
كانت هذه النسخة هي التي دخلت بقوة جميع الكتب الدراسية السوفيتية.
أنصار الاحتيالقام أبطال بانفيلوف بنشر عملهم بنشاط في أواخر 80-90. وأشاروا فيها إلى أن مقال كريفتسوف كان مجرد نص دعائي ، كان الغرض منه رفع الروح القتالية للجيش الأحمر. في الواقع ، لم يكن كلوتشكوف هو من قال العبارة: "روسيا عظيمة ، ولكن لا مكان للتراجع - موسكو متأخرة". مؤلفه ، وفقا للباحثين ، هو الصحفي Krivitsky نفسه.
وتجدر الإشارة إلى أنه بدلاً من الجدل ،تأليف هذه العبارة ، وبوجه عام وجود عمل بانفيلوف ، الذي قوض بشكل كبير فكرة البطولة الجماعية للشعب السوفياتي خلال الحرب الوطنية العظمى.
هناك أنصار الإصدار أن هذاولدت العبارة في القرن قبل الماضي ، وهي تنتمي إلى المشير الميداني الشهير. أنصار هذه النسخة لا يقدمون أدلة مكتوبة ، لكنهم يشيرون إلى ذكريات شهود العيان والمشاركين في معركة بورودينو ، الذين كتبوا في مذكراتهم أن كوتوزوف قال شيئًا من هذا القبيل.
اليوم لم يعد مقبولا في جادة تاريخيةدوائر تناقش الوجود الحقيقي للفعل البطولي لأبطال بانفيلوف ، لذا فإن مسألة أصل التعبير المجنح: "لا مكان للتراجع - موسكو متأخرة!" (من قال هذه الكلمات) - هذه ليست حادة.
في الواقع ، يمكن نطق هذه العبارة فيأي من الفترات الصعبة من التاريخ الروسي: قبل 70 سنة ، قبل 200 سنة ، وحتى قبل 700 سنة. تعكس هذه الكلمات جوهر الفهم الروسي للنضال ضد الأعداء الذين يدعون أنهم أرض الوطن لمواطنينا: ليس لدى الشعب الروسي مكان للتراجع ، لأنه خلف أكتافهم الأرض الأم الأصلية ، التي تحتاج إلى الحماية حتى آخر قطرة من الدم.
لذلك السؤال عن وقت التحدثعبارة "لا مكان للتراجع - خلف موسكو!" ، الذي قالها ومتى ، ليست الأكثر أهمية. أصبحت هذه العبارة مجنحة لأنها عبرت عن جوهر النظرة الوطنية الروسية.
هذه الكلمات أبدية.سيعيشون ما دامت روسيا على قيد الحياة ويعيش شعبها القوي والقوي. شعب تندمج في شخصيته قوة هائلة ، ولطف ، ولطف ، وتعاطف ، وكراهية رهيبة للأعداء.
