Тази статия описва доста сложнотема, предназначена за тези, които вече са се научили на основните правила и имат представа за това какво е просто изречение, инфинитив или допълнение. Сложният обект в английския език не е нищо повече от комбинация от гореспоменатите граматични понятия, с други думи, това е сложно допълнение, което се формира с помощта на инфинитив. Нека погледнем отблизо тази тема и примери за превод. Внимателно прочетете секцията за граматиката, след което измислете свои собствени варианти на изречения, които ще помогнат да се консолидират научените правила.
Как е сложен обект на английски език?
Този синтаксис включваноминална част, която може да бъде изразена от дума-съществително или местоимение, което се поставя в обект случай - например, това: мен, него, тях, нея, нас и така нататък, и инфинитив глагол. Схематично, този дизайн може да бъде представен, както следва:
местоимение в обект случай / съществително + инфинитив
Например:
- Искам тя да ми отговори възможно най-скоро. - Искам да отговори колкото се може по-скоро.
- Анна си мислеше, че сестра й е в училище. - помисли си Анна сестра да бъде в училище.
- Усети някой да го удари. - Той се почувства някой удари него.
- Д-р Томпсън ми каза да взема тези хапчета. - Доктор Томпсън каза ми да взема това лекарство против студ.
Това са примери за използването на Комплексния обект,конструкцията му е в курсив. Обикновено се превежда на руски език чрез подчинени клаузи със съюз „какво“ или „до“. В устната реч, тя се използва доста рядко, но в писмен вид използването му е много по-често.
Сложен обект на английски: случаи на използване
Този дизайн е най-често използванглаголи на визуално или сетивно възприятие, като виж (виж нещо), чуеш (чуй някой, нещо), забележка (забележка, забележка), чувствай (чувствай нещо). Също така не забравяйте, че след тези глаголи частицата - не се поставя, например:
- Не забелязах, че някой излиза от киното и не забелязах, че някой напуска киното.
- Никога не съм го виждал да прави спортни дейности. - Никога не съм го виждал да спортува.
- Те имат знак. - Те забелязали, че тя им е дала знак.
Не забравяйте също, че Комплексният обект на английски се използва с глаголи, които изразяват умствена дейност, като например разглеждане, разглеждане, съветване и др.
- Считам, че е глупаво. - Всички смятаме, че тя не е умна.
- Искам да изпратя по електронната поща следващия час. - Очаквам да ми изпрати имейл след час.
Също така не забравяйте, че подобна конструкция се използва с глаголи на предпочитание за нещо, например, с желание (искам нещо), желание (желание нещо), като (като) и други. Например:
- Тя би искала дъщеря й да бъде модел. - Тя би искала дъщеря й да стане модел.
- Анна и майка ми не искат да отидем в Турция. - Ана и майка ми не искат да отидем в Турция.
Также английский Complex object всегда необходимо използвайте, ако искате да направите изречение с глаголите да (позволяват), да (сила), сила (сила), има (означава "сила"). Освен това, се, както и правят и имат в тази конструкция се използват без частица "да". Например:
- Какво го кара да избере тази работа, наистина се чудя? - Наистина се чудя какво точно го е накарало да избере тази работа?
- Надявам се, че нашият екип ще подпише тези договори.
И като изключение, комплексният обект се използва с глаголите да обявявам (обявявам), обявявам (обявявам), произнасям (произнасям). Разгледайте като пример:
- Те обявяват Мария Шарапова за победител в този тенис турнир. - Те обявиха Мария Шарапова за победител в това състезание.
Както виждате, този оборот е достатъченсложна за учене, а темата съдържа голямо количество информация, която да се помни, нейното използване е важно, когато искате да покажете отлично познаване на езика. Също така е добре да го използвате при композирането на писма и друга кореспонденция, както и за правилно разбиране на статии и други текстове.
