"Ποτέ δεν ξέρεις?"- έτσι λένε όταν δεν είναι σίγουροι για την επιτυχία της επιχείρησης, αλλά ελπίζουν για ένα θαύμα. Σήμερα θα εξετάσουμε την έννοια της επικής φρασιολογικής ενότητας, τα συνώνυμα της, και επίσης γιατί ο διάβολος, και όχι ο Θεός, ασχολείται με θαύματα.
Κανείς δεν θα υποστηρίξει ότι η ζωή μπορεί να αλλάξει καιαυτό είναι το κύριο πλεονέκτημά του. Για παράδειγμα, ένα άτομο ήταν φτωχό, έγινε πλούσιο ή, αντίστροφα, ξαφνικά φτωχή και άρχισε να εκτιμά ξανά τα χρήματα. Η ζωή είναι αρκετά τρομακτική, αλλά συναρπαστική. Για παράδειγμα, ένα άτομο βαριέται και ξαφνικά έχει ένα επείγον πρόβλημα που πρέπει να λυθεί αμέσως και δεν υπάρχει χρόνος για λαχτάρα για τον παγκόσμιο πολιτισμό. Όλα αυτά τα γεγονότα μαζεύονται κάτω από την πτέρυγα του με το ρητό «τι διάολο δεν αστειεύεται».
Κανείς δεν ξέρει τι βρίσκεται μπροστά, αλλά από το άγνωστομπορείτε να εξαγάγετε τόσο κακές όσο και καλές έννοιες. Μέχρι να υπάρξει οριστική απάντηση, όλα είναι δυνατά. Επομένως, αξίζει να δοκιμάσετε, να προχωρήσετε, να κατακτήσετε τις κορυφές. Με άλλα λόγια, η φρασιολογική ενότητα είναι αρκετά επιβεβαιωτική της ζωής. Γενικά, η φράση «ίσως» είναι καλύτερη από την ετυμηγορία «ποτέ».
Υπάρχει μια πολύ ενδιαφέρουσα ερώτηση:γιατί στο ρητό «τι ο διάβολος δεν αστειεύεται» ο δαίμονας κάνει θαύματα; Σε τελική ανάλυση, φαίνεται ότι η ουράνια καγκελαρία πρέπει να είναι υπεύθυνη για ένα θαύμα, αλλά σε αυτήν την περίπτωση είναι λάθος. Κάποιος μπορεί, για παράδειγμα, να υποθέσει ότι ο Θεός δεν ασχολείται με τόσο μικρές ανθρώπινες υποθέσεις και εμπιστεύεται αυτό το θέμα στον διάβολο, έτσι ώστε να μην χάνει χρόνο σε αυτό ο ίδιος. Δεν είναι γνωστό τι ακριβώς κάνει ο Παντοδύναμος τουλάχιστον αυτή τη στιγμή. Αλλά όλα αποδεικνύονται απλούστερα. Και η πλήρης έκδοση θα μας πείσει για αυτό. "Τι στο διάολο δεν αστειεύεται ενώ ο Θεός κοιμάται." Είναι κρίμα που ο χρόνος εμφάνισης της φράσης δεν μπορεί να καθοριστεί.
Ο διάβολος στην παροιμία αποδεικνύεται άτυπος:για κάποιο λόγο βοηθά τους ανθρώπους όταν ο Θεός δεν βλέπει. Πιθανότατα, το όλο θέμα είναι ότι η βοήθειά του είναι πάντα διπλής όψης: μερικοί άνθρωποι παίρνουν αυτό που ήθελαν, ενώ άλλοι υποφέρουν. Για παράδειγμα, κάποιος ζητά βοήθεια και δίνει χρήματα, αλλά ταυτόχρονα το άτομο ξέρει με σιγουριά ότι δεν θα επιστρέψει το χρέος. Κατά συνέπεια, ο διάβολος θα αναλάβει τέτοια δουλειά, διότι με τον ένα ή τον άλλο τρόπο θα πολλαπλασιάσει τα δεινά στον κόσμο. Ή ίσως ο διάβολος είναι ο Robin Hood, ο οποίος ισχυρίζεται μια ταξική προσέγγιση: οι φτωχοί χρειάζονται βοήθεια και οι πλούσιοι τους αφήνουν να υποφέρουν. Μια θεωρία είναι καλύτερη από μια άλλη, δεν θέλετε καν να σταματήσετε, αλλά θα πρέπει, χρόνος να προχωρήσετε σε λέξεις και φράσεις που μπορούν να αντικαταστήσουν τη φρασεολογική ενότητα "τι στο διάολο δεν αστειεύεται."
Φυσικά, αντικαθιστώντας τον κύκλο ομιλίας, είμαστε κάτιθα χαθεί για πάντα. Αλλά μερικές φορές απαιτείται από το παντοδύναμο πλαίσιο, και πράγματι, οι λαϊκές ρήσεις είναι εξαιρετικές, αλλά όχι πάντα κατάλληλες. Επομένως, μια λίστα συνωνύμων είναι βολική Νατος:
Αρκετά, ίσως.Ορισμένες εκφράσεις είναι ελαφρώς αδέξιες. Εάν ο αναγνώστης μπορεί να μας ξεπεράσει με πνεύμα, τότε θα του χαρούμε να του δώσουμε την παλάμη σε αυτό το δύσκολο θέμα. Και ένα διασκεδαστικό παράδειγμα μας περιμένει.
Αφού υπακούσαμε στη φρασιολογική ενότητα «τιο διάβολος δεν αστειεύεται »(το νόημα έχει ήδη αποκαλυφθεί) στην πρώτη προσπάθεια, το μόνο που μένει είναι να βρούμε ένα αξιομνημόνευτο παράδειγμα. Πάρτε έναν επίδοξο συγγραφέα που, μέσω μιας παρανόησης, εργάζεται για μια εφημερίδα. Γράφει για όλα τα είδη σπασμένων σωλήνων στον αριθμό 6 του σπιτιού στην οδό Vasily Aksenov, αλλά, φυσικά, σκέφτεται πώς θα γίνει βραβευμένος με Νόμπελ. Εν ολίγοις, ονειρεύεται να γίνει Ρώσος Faulkner (επισυνάπτεται φωτογραφία του αμερικανικού κλασικού).
Και εδώ είναι μια περίπτωση - ένας λογοτεχνικός διαγωνισμός. Και ο δημοσιογράφος αμφιβάλλει: αξίζει να στείλετε το μυθιστόρημά του ή όχι. Και τότε ένας φίλος τον συναντά, μοιράζεται τις ανησυχίες του μαζί του. Και του είπε:
- Τι πρέπει να χάσεις;Τι στο διάολο δεν αστειεύεται, ίσως κερδίσετε ένα βραβείο, σταματήστε να γράφετε άρθρα - θα θεραπεύσετε σαν ένα άτομο! Και εκεί, ίσως, θα γίνετε διάσημος συγγραφέας, μέρος της Βοημίας της Μόσχας. Με όλα αυτά που συνεπάγεται: ένα διαμέρισμα, ένα αυτοκίνητο, όμορφες γυναίκες!
- Ονειρεύεσαι, ψάχνω. Αλλά έχεις δίκιο. Αν δεν προσπαθήσω, θα το μετανιώσω όλη μου τη ζωή. Και θα φύγω από την εφημερίδα ούτως ή άλλως, θα γίνω ελεύθερος καλλιτέχνης.
Ηθικό: δεν έχει σημασία ποιος βοηθά, το κύριο πράγμα είναι ότι το ίδιο το άτομο πρέπει να δοκιμάσει. Φυσικά, είναι πιο ευχάριστο να βλέπεις τη γραφή του Θεού στη μοίρα από το χαμόγελο του διαβόλου, αλλά μπορείς να παρηγορήσεις με το γεγονός ότι ο δαίμονας δεν είναι τελικά ο Σατανάς.
