Τι είναι ο αρχαϊσμός; Παραδείγματα χρήσης στη σύγχρονη ομιλία

Η γλώσσα δεν παραμένει σταθερή.Αυτός, ως ζωντανός οργανισμός, υπακούει στους νόμους της αμείλικτης ανάπτυξης. Ορισμένα στρώματα είναι σημαντικά τροποποιημένα, ορισμένα αντικαθίστανται από νέα. Φυσικά, αυτή η διαδικασία επηρεάζεται επίσης από την ανάπτυξη της κοινωνίας (αλλάζοντας το κοινωνικό σύστημα, την ιεραρχία) και την πρόοδο στην επιστήμη και την τεχνολογία.

Δεν είναι τυχαία λόγω της ανάπτυξης του Διαδικτύου και τουη μηχανοργάνωση παρατηρείται και η άφιξη στη γλώσσα ενός τεράστιου αριθμού νέων λέξεων - νεολογισμοί, μερικές φορές βαρβαρότητα (δηλαδή, λεξέμες, που δεν έχουν ακόμη πλήρως κατακτηθεί και συχνά διαφέρουν σε γραφή ξένων γλωσσών). Αν και ξεπερασμένες λέξεις και έννοιες είναι κάτι παλιό. Αλλά δεν εξαφανίζονται εντελώς, επειδή αυτή η διαδικασία είναι αργή. Και όσο οι άνθρωποι ζουν, ξέρουν τι σημαίνει, λόγου χάρη, η λέξη «Komsomol» ή «rabfak» ή καλλιτεχνικά έργα που χρησιμοποιούν ξεπερασμένες λέξεις (συχνά απαιτούν εξηγήσεις για τον σύγχρονο αναγνώστη με τη μορφή σχολίων, υποσημειώσεων, προσθήκες), δεν θα πεθάνουν καθόλου . Τα λεξώματα που παραπέμπουν στο παρελθόν μπορούν να υποδιαιρεθούν σε αρχαίους και ιστορικισμούς. Οι τελευταίες είναι λέξεις που υποδηλώνουν ξεπερασμένα φαινόμενα και έννοιες, πράγματα. Για παράδειγμα, "armyak", "caftan", "tarantas","δικαστικός επιμελητής" - σήμερα δεν υπάρχει τέτοιος τύπος ρούχων, οχήματος, θέσης. Δεν υπάρχουν δούλοι και αγόρια. Ως εκ τούτου, είναι ιστορικισμός. Αλλά τι είναι ο αρχαϊσμός; Αυτή είναι μια απαρχαιωμένη λέξη που υποδηλώνει ένα υπάρχον φαινόμενο, έννοια, αντικείμενο. "Lanites" - το ίδιο με μάγουλα, "δάχτυλα" - δάχτυλα, "vyya" - λαιμό. Αλλά δεν το λέμε αυτό. Για να καταλάβουμε καλύτερα ποιος είναι ο αρχαϊσμός και ποιος είναι ο ρόλος του στη γλώσσα και στη λογοτεχνία, ας αναλύσουμε ποιες είναι οι μορφές του.

Για μια σειρά λέξεων, ούτε το νόημα ούτε τοορθογραφίας, αλλά εκφράζονται με διαφορετικό τρόπο στη σύγχρονη ομιλία. Για παράδειγμα, "μουσική", "σύμβολο". Πράγματι, τον 19ο αιώνα, η έμφαση δεν βρισκόταν εκεί που είναι τώρα: είπαν "μουσική", "σύμβολο". Αυτά είναι φωνητικά ξεπερασμένα λόγια. Και τι είναι ο σημασιολογικός αρχαϊσμός; Αυτή είναι μια λέξη που έχει μία ή περισσότερες έννοιες παρωχημένες. Για παράδειγμα, "δεν σαρώνουν το στομάχι του". Αυτό δεν είναι ένα συγκεκριμένο μέρος του σώματος. Μόλις αυτή η λέξη σήμαινε ζωή.

Ή "κακοποιός" - μόλις αυτή η λέξη δεν ήτανκατάρα, κατάρα, και έδειξε ένα άτομο ακατάλληλο για στρατιωτική θητεία. Δηλαδή, η λέξη παραμένει, αλλά χρησιμοποιείται τώρα σε ένα εντελώς διαφορετικό πλαίσιο, με διαφορετικό νόημα.

Τι είναι το αρχαϊκό λεξικό ήλεξιλόγιο σχηματισμό λεξιλογίου; Για παράδειγμα, ποιος είναι ο "κλέφτης" στη φρασεολογία "σαν κλέφτης τη νύχτα"; Μόλις αυτή η λέξη σημαίνει "κλέφτης", τώρα χρησιμοποιείται μόνο ως μέρος αυτού του ιδίωμα, και αυτό είναι εξαιρετικά σπάνιο. Κλέφτες υπάρχουν, αλλά το lexeme είναι ξεπερασμένο. Αλλά, για παράδειγμα, η "φιλία" αντί για "φιλία", "ψαρά" αντί για "ψαρά" είναι αρκετά κατανοητή από εμάς, αφού έχουν αλλάξει μόνο τα επίθημα. Αυτοί είναι οι αρχαίοι λόγοι σχηματισμού λεξικογράφων των Ρώσων. Καταλαβαίνουμε ότι "dol" είναι "κοιλάδα", "ερώτηση" σημαίνει "να ρωτήσω", αλλά εδώ οι λέξεις όπως "πιάτο" (πιάτα, φαγητό) ή "παραμονή" (την προηγούμενη μέρα) χρειάζονται ήδη σχόλια. Παρ 'όλα αυτά, οι αρχαϊσμοί, τα ξεπερασμένα λόγια (συμπεριλαμβανομένου του ιστορικισμού), βοηθούν τον συγγραφέα να αναδημιουργήσει τη γεύση της εποχής. Έτσι, παίζουν έναν στιλιστικό ρόλο, ειδικά αν χρησιμοποιούνται στην ομιλία ή τα έργα σύγχρονων. Συχνά καταλαβαίνουμε τι είναι ο αρχαϊσμός, βοηθάει επίσης τα ονόματα (για παράδειγμα, το πρόγραμμα «Οι Άλλες Ημέρες» ή η λέξη «manor» που χρησιμοποιείται συχνά στα ονόματα) και φρασεολογικές μονάδες στις οποίες υπάρχουν ξεπερασμένα στοιχεία ("επτά περιθώρια στο μέτωπο" span "- μέτρο μήκους). Για να κατανοήσουμε τη σημασία ενός τέτοιου ονόματος ή ιδιώματος, πρέπει να ανατρέξουμε σε ένα ειδικό λεξικό (για παράδειγμα, παρωχημένες λέξεις και εκφράσεις).