Как часто мы слышим выражение «перипетии судьбы» και τα παρόμοια! Βρίσκεται τόσο σε προφορική γλώσσα όσο και σε βιβλία. Αλλά μόνο λίγοι γνωρίζουν τι προέρχονται τα σκαμπανεβάσματα. Θα γεμίσουμε το κενό στην εκπαίδευση.
Ας στραφούμε στις ρίζες αυτής της λέξης.Ποια είναι τα σκαμπανεβάσματα στην αρχαία ελληνική γλώσσα; Μετάφραση, αυτή η λέξη σημαίνει "απροσδόκητη, ξαφνική στροφή". Στη λογοτεχνική κριτική, αυτή η έννοια είναι γνωστή από την αρχή της επιστήμης αυτής. Στην ποίηση "Ποιητική" ο Αριστοτέλης έγραψε ότι αυτή είναι μια απροσδόκητη αλλαγή δράσης προς το αντίθετο. Έτσι, στην αρχαιότητα, το οικόπεδο της τραγωδίας ήταν περίπλοκο και το έκανε πιο ενδιαφέρον για το χαλασμένο κοινό.
Για να καταλάβουμε ποιες είναι οι αντιξοότητες, θα στραφούμεπαραδείγματα από την αρχαία ελληνική λογοτεχνία. Θα βρούμε την κλασική χρήση αυτής της τεχνικής στην τραγωδία του Σοφοκλή "Οιδίπους ο βασιλιάς". Ένας βοσκός έρχεται στο βασιλιά για να του αποκαλύψει το μυστικό της καταγωγής. Επιδιώκει να διαλύσει το φόβο του κυβερνήτη, αλλά επιτυγχάνει το αντίθετο αποτέλεσμα. Μερικοί ερευνητές βλέπουν τις ομοιότητες των σκαμπανεβάδων και της τραγικής ειρωνείας.
Ανταποκρινόμενος στο ερώτημα ποια είναι τα σκαμπανεβάσματα,οι λογοτέχνες έκαναν αναλογίες με την τραγική ειρωνεία. Η θεωρητική κατανόηση αυτής της τεχνικής συνέβη μόνο στη Νέα εποχή. Με άλλο τρόπο ονομάστηκε "η ειρωνεία της μοίρας". Ο ήρωας ενός τέτοιου έργου ήταν σίγουρος για την ορθότητα των πράξεών του, αλλά αυτοί έφεραν το θάνατό του πιο κοντά.
Ένα παράδειγμα βιβλίου της "ειρωνείας της μοίρας" που έχουμε ήδηθεωρείται - αυτή είναι η τραγωδία του "Βασιλιά του Οιδίποδα". Στη σύγχρονη εποχή, καλό παράδειγμα είναι το έργο του F. Schiller "Wallenstein". Η τραγωδία λαμβάνει χώρα κατά τη διάρκεια του Τριάντα Χρόνου Πολέμου. Ο πρωταγωνιστής είναι ο μεγάλος διοικητής του Wallenstein. Στο τελευταίο μέρος, οι αστρολόγοι προβλέπουν στον στρατιωτικό διοικητή ένα επιτυχημένο αποτέλεσμα των προσπαθειών του, αλλά δεν προορίζονται να γίνουν πραγματικότητα. Ο κύριος χαρακτήρας πεθαίνει. Και οι προβλέψεις των stargazers, όπως βλέπουμε, δεν έχουν γίνει πραγματικότητα.
Ορίζοντας τη σημασία της λέξης "σκαμπανεβάσματα", Αριστοτέληςμίλησε για τα χαρακτηριστικά του: αυτό είναι το σημείο της υψηλότερης έντασης, μετά την οποία η δράση μετατρέπεται σε μια καταστροφή. Παρόμοια κόλπα μιλούν για μια πρώιμη απόσπαση της ιστορίας. Στις κωμωδίες, κανένας δεν αποκλείει την παρουσία αυτού του στοιχείου. Μπορεί να σημαίνει μια απροσδόκητη στροφή στη δράση.
Η συζήτηση για το σύγχρονο δράμα είναι δύσκολη.Στην εποχή του μεταμοντερνισμού στη λογοτεχνία, η παραδοσιακή ιδέα του οικοπέδου διαγράφεται. Μερικές φορές (όπως συμβαίνει στο θέατρο του παράλογου) είναι απλά δύσκολο να το αντιληφθείς και να το περιγράψεις σε έναν απροετοίμαστο θεατή. Ορισμένα έργα κατασκευάζονται με την τεχνική κατά της περιπέτια. Όπως γνωρίζετε, στην αρχαία δραματική τέχνη αυτή η έννοια ήταν επίσης μια φιλοσοφική κατηγορία, μια συνειδητοποίηση μιας ενιαίας κοσμικής τάξης. Οι σύγχρονοι άνθρωποι αρνούνται αυτή τη σειρά.
Σε μερικά δραματικά σκαμπανεβάσματα, με όλη την προσέγγισητο κείμενο στην αφήγηση υπάρχει. Υποδηλώνουν τη δύναμη της μοίρας. Αλλά η κλασική κατανόηση αυτής της έκφρασης στο πνεύμα της Αναγέννησης δεν ταιριάζει εδώ. Μιλά μάλλον για μη πραγματοποιημένες καταστάσεις που εκφράζονται από τον ίδιο τον συγγραφέα-ήρωα ή τη χρήση διαφόρων μορφών αυτοσχεδιασμού στη σκηνή.
