Cada uno de nosotros puede decir fácil y libremente qué es exótico. Cuando algo está fuera de lugar, recordamos esta palabra. ¿Y qué nos dice el diccionario explicativo? Descubre a continuación.
Представим, что на планете поменялся климат, и в El centro de Rusia comenzó a cultivar bananas, palmeras. Maravillosa foto, ¿eh? No se necesita Turquía, ahora somos como en el sur. La gente va al mar en busca de exóticos (¿qué es esto? Analizaremos más a fondo), y el diccionario no va a ninguna parte, y las emociones no tienen ningún efecto sobre él. Por lo tanto, puede dar una definición desapasionada del objeto de estudio, su significado es solo uno: "Objetos y fenómenos característicos de una localidad e inusuales para quien los percibe". Tal vez no sea necesario corregir la definición dada por el diccionario, pero sin embargo hay que decir que el turista mismo (es decir, el que contempla las maravillas) proviene de otra región del mundo, vale la pena recordar esto.
Ahora está claro qué es exótico, por lo que pasamos a las palabras análogas.
Siempre reforzamos el éxito con palabras de reemplazo.Por un lado, esto expande el stock léxico y, por otro, le permite a uno penetrar más profundamente en la esencia del fenómeno. En otras palabras, algo deja de ser exotismo lingüístico para nosotros. Observar sinónimos:
Todos estos sustantivos están diseñados para corregirconcepto de esa imagen del mundo que es sorprendente o impactante. Por ejemplo, las tradiciones de la tribu africana son exóticas (el significado léxico de la palabra fue desarmado un poco más alto) para un europeo. Entonces, puedes ganar un buen dinero con esto.
Incluso el diccionario explicativo insiste en queLa posición del observador es el factor principal cuando se trata de maravillas. Si dejas en paz a las tribus, es decir, a las naciones más civilizadas, de las tradiciones de las cuales se pone la piel de gallina rusa. Por ejemplo, las preferencias culinarias de los franceses o chinos.
Y sí, es importante interpretar el adjetivo."Civilizado" para evitar ser acusado de racismo o chovinismo. Aquí, "civilizado" significa "no afectado por la civilización" en el sentido europeo de la palabra, y no en el sentido de "incultos" o "bárbaros".
El significado de la palabra "exótico" en el diccionario explicativoconsiderado, queda por dar ejemplos. Pero queremos centrarnos no en los hábitos directamente excéntricos de los extranjeros, sino en hablar sobre lo que solía ser un fenómeno fuera de la caja, y ahora se percibe como parte de la realidad rusa habitual:
Incluso hace 15 años, las computadoras eran voluminosas ylas computadoras portátiles no podían permitirse todo. Y, naturalmente, eran nuevos. Imagine que en Estados Unidos ya en los años 80-90 y 20 del siglo XX, los dispositivos que ahora se han convertido en un elemento familiar de casi cualquier hogar ya se han convertido en una parte integral de la rutina diaria de una persona de negocios o alguien que escribió texto según sea necesario.
Se cree que las películas muestran una mentira. Pero abordamos esto de una manera diferente: entran en lo que ya se ha convertido en algo común, aunque solo sea para ciertas personas.
Por ejemplo, hay dos películas antiguas con TomHanks - "Big" (1988) y "Letter to you (1998). Están unidos por el hecho de que los personajes principales son usuarios activos de la computadora. Imagine lo que sería un furor si tal cosa apareciera en casa con un ciudadano soviético. Además, en la película "Big", el héroe de Tom Hanks parece tener una computadora portátil en general. Mientras que en Rusia, una computadora personal o portátil dejó de ser exótica solo a mediados de la década de 2000, y tal vez incluso más tarde.
Otro hecho que es divertido para un estudiante moderno:Hace 12-15 años, el mensaje de que cada persona en el extranjero, independientemente de su estatus social e ingresos (excluyendo, por supuesto, lumpens), tiene un teléfono móvil, parecía una invención. En otras palabras, para una persona rusa en el extranjero siempre ha sido un área mágica donde los milagros han estado funcionando.
Otra respuesta a la pregunta de qué es exótico es: este es un concepto relativo.
