Irlanda es un estado muy pequeño.Su área es de solo 70.2 mil metros cuadrados. km La estructura del país incluye 4 provincias, así como 26 condados. Otros 6 condados pertenecen al Reino Unido. Las escuelas irlandesas integrales enseñan su idioma nativo, pero los graduados están familiarizados con él de la misma manera que los estudiantes rusos saben inglés.
En realidad, hay dos idiomas oficiales en este país.- Este es el llamado gaélico e inglés. El idioma irlandés original, el gaélico (también conocido como celta), pertenece a un gran grupo de lenguas indoeuropeas. Se considera una parte integral de la historia celta. Pero hoy, la lengua celta es la más utilizada por los habitantes de la Isla de Man. Los historiadores creen que en el siglo VI. BC e. Este idioma fue traído a Irlanda por inmigrantes celtas. Desde entonces, se convirtió en su pueblo natal. Ni los inmigrantes escandinavos ni los anglo-normandos pudieron cambiar el idioma hablado en Irlanda.
Pero los eventos posteriores afectaronla difusión de lo irlandés para lo peor. La siguiente etapa en la lingüística de Irlanda es la conquista de las dinastías Tudor y Stuart. Duraron desde 1534 hasta 1610 y contribuyeron a la supresión del dialecto celta en Irlanda. En 1654, Oliver Cromwell creó sus asentamientos aquí. Este hecho también afecta negativamente el uso cotidiano del lenguaje gaélico. La situación se vio agravada por la adopción del Código Penal en 1695, así como por la guerra contra los veljamitas. Así, el número de quienes hablaban irlandés se hizo cada vez menos.
Чтобы точно определить, на каком языке говорят в Irlanda, debe tener en cuenta lo siguiente: el gaélico, que es verdaderamente irlandés, es en realidad un dialecto del celta traído a esta área. El idioma relacionado más cercano para el gaélico es el escocés. Para popularizar su uso nuevamente, la llamada Liga Gaélica se organizó a fines del siglo XIX. Hasta el día de hoy en Irlanda, se han tomado una gran cantidad de medidas para garantizar que las personas hablen su propio idioma nuevamente. El lenguaje celta es realmente imprescindible para el aprendizaje de todos los políticos.
Sin embargo, a pesar de todas las medidas, en Irlanda todavía hayDesde entonces, es el inglés el que desempeña el papel principal en la comunicación. Por lo tanto, es imposible responder inequívocamente a la pregunta: "¿Qué idioma se habla en Irlanda?" El idioma oficial aquí es el irlandés (junto con el inglés). Sin embargo, esta es solo la letra de la ley. De hecho, la mayoría de la población, a pesar de todos los esfuerzos de las autoridades, todavía no sabe su idioma nativo. El idioma gaélico clásico es utilizado solo por un pequeño número de irlandeses étnicos. Incluso el idioma francés es hablado por un gran número de personas, alrededor del 20%. El inglés se usa en la comunicación cotidiana, la gran mayoría - 94%. A pesar de esto, el 70% no considera que el inglés sea su lengua materna.
Чтобы понять, на каком языке разговаривают в Irlanda, los dialectos locales deben tenerse en cuenta. El acento del Ulster es popular en la parte norte del país. En el oeste es Connaught. En la parte sur de Irlanda, las personas se comunican usando el dialecto de Munster. En el proceso de muchas reformas, se creó una única versión del idioma irlandés. Todos los libros y periódicos están impresos, y también es estándar en el examen internacional de lengua gaélica. Actualmente, el gobierno irlandés está tratando de promover el gaélico. En muchos condados, por ejemplo, está prohibido el uso de nombres en inglés en mapas y señales de tráfico.
Есть некоторая разница и в том, на каком языке hablado en Irlanda y Escocia. Desde que Escocia se convirtió en parte del Reino Unido, el idioma oficial aquí, por supuesto, es el inglés. Pero no solo él. Dos idiomas más también se consideran idiomas estatales: en primer lugar, es inglés-escocés y, en segundo lugar, celta-escocés (también conocido como gaélico-escocés). Este último llegó al territorio de Escocia mucho antes que el anglo-escocés. Hace siete siglos, era oficial en el país.
Este idioma es una especie de lingüística.fenómeno y objeto de numerosos estudios de científicos. Por ejemplo, en gaélico no existe una categoría de "tener" como tal. Si un irlandés étnico quiere decir: "Tengo cien dólares", sonará como el ruso "Tengo cien dólares". Pero en gaélico no existe el verbo en inglés. Para la frase "Tengo miedo", el equivalente gaélico es "hay miedo en mí". "Te amo" sonará algo así como "Te amo en mí". El idioma hablado en Irlanda, tal vez, refleja los rasgos característicos de la cosmovisión común a todo el grupo étnico.
Los científicos dicen que las probabilidades de escuchar celtaEn Irlanda hoy en día existen las mismas oportunidades para encontrar un acento chino mandarín. El gaélico está inextricablemente vinculado con la historia del país y refleja la época pasada, aquellos que son completamente diferentes de los tiempos actuales. Sin embargo, las mejores obras poéticas de Irlanda fueron escritas en gaélico. Aunque él, por supuesto, es poco probable que se sienta honrado de convertirse en una conversación, la enseñanza intensiva en las escuelas y universidades puede no permitir que el sorprendente lenguaje gaélico desaparezca por completo.
