मुसलमान अपने बच्चे के लिए एक नाम चुनते हैंविशेष देखभाल। उनमें से ज्यादातर का मानना है कि किसी व्यक्ति का आगे का भाग्य काफी हद तक उस पर निर्भर करता है। यह इस कारण से है कि नाम न केवल सुंदर लगना चाहिए (जो महत्वपूर्ण भी है), लेकिन इसके मालिक को कुछ सकारात्मक गुणवत्ता भी दें।
В советские времена достаточно часто встречались क्रीमियन तातार लड़की के नाम, कम्युनिस्ट विचारों के प्रभाव में कृत्रिम रूप से बनाए गए। उदाहरण के लिए, लेनिन का शाब्दिक अर्थ है "लेनिन", लेमर - "लेनिन, मार्क्स", ज़रेमा - "दुनिया की क्रांति के लिए", एल्मार - "एंगेल्स, लेनिन, मार्क्स"। अन्य बहुत सारे सफल उदाहरण नहीं हैं। वर्षों बाद, वे सोवियत मुसलमानों की संस्कृति में इतने करीब से शामिल हो गए कि अब भी, जब दोनों कम्युनिस्ट सरकार और नागरिकों के जीवन पर इसका प्रभाव लंबे समय तक चला गया है, तो वे केवल क्रीमिया में ही नहीं, बल्कि पूरे सोवियत काल के बाद बच्चों को बुलाते हैं। सिद्धांत रूप में, यूएसएसआर के अन्य लोगों में एक समान स्थिति देखी गई थी। एक Dazdraperma (मई के पहले जीवित रहते हैं) कुछ के लायक है।
यह संभावना नहीं है कि किसी को आश्चर्य होगा अगर उन्हें पता चले कि रूसीलिलिया (सफेद ट्यूलिप) या लुईस (शानदार लड़ाई) का उल्लेख नहीं करने के लिए लड़की का नाम अलसौ (बहुत सुंदर) या जैस्मीन (एक फूल के बाद) रखा गया था। निस्संदेह, इस मामले में, चुनाव में निर्णायक भूमिका शब्द के अर्थ से नहीं, बल्कि ध्वनि की सुंदरता द्वारा निभाई जाती है।
एक लड़की के लिए तातार नाम चुनना,एक गैर-मुस्लिम परिवार में पले-बढ़े, कुछ बारीकियों को ध्यान में रखा जाना चाहिए। आपको पहले विकल्प पर ध्यान नहीं देना चाहिए जो केवल इसकी ध्वनि को ध्यान में रखते हुए सामने आता है। आपको इस नाम का अर्थ जरूर पूछना चाहिए, क्योंकि यह वास्तव में बच्चे के जीवन को प्रभावित कर सकता है, भले ही परोक्ष रूप से। उदाहरण के लिए, एक लड़की का नाम जुसामा (अच्छा लगता है, लेकिन अनुवादित का अर्थ है "दुःस्वप्न"), आप उसे बचपन और किशोरावस्था में कई अपमानों की निंदा कर सकते हैं, जो बच्चे के मानसिक स्वास्थ्य को प्रभावित कर सकता है। आपको मूल भाषा की ध्वन्यात्मक विशेषताओं को ध्यान में रखते हुए ध्वनि को भी ध्यान में रखना चाहिए। उदाहरण के लिए, टाटारों के लिए बिज़्याक नाम अच्छा लग सकता है (जिसका अर्थ है "पैटर्न"), लेकिन, उदाहरण के लिए, रूसी भाषा के लिए यह पूरी तरह से स्वीकार्य और यहां तक कि कठोर भी नहीं है। इसलिए, अंतिम विकल्प बनाने से पहले, आपको ध्यान से सोचना चाहिए, प्रियजनों से परामर्श करना चाहिए और संभावित परिणामों का विश्लेषण करना चाहिए। आपको किसी फैशन ट्रेंड का आंख मूंदकर पालन करने या टेलीविजन श्रृंखला से अपने पसंदीदा चरित्र का नाम बुलाकर किसी बच्चे के भाग्य को जोखिम में नहीं डालना चाहिए।