Mi az a litota és a hiperbol: példák a fikcióban

Az orosz nyelv a tíz legtöbb között vanszép és a nyelvészek szerint körülbelül félmillió szót tartalmaz, kivéve a professzionalizmust és a nyelvjárásokat. A nagy orosz írók hozzájárultak az orosz irodalmi nyelv fejlődéséhez, amelynek köszönhetően a nyelvet művészi kifejező eszközökkel egészítették ki, amelyeket manapság az írásban és a beszédben használnak.

Az orosz irodalmi nyelv fejlődése és az első útvonalak

Az irodalmi orosz forma még kialakulni kezdetta XI. században, a Kijevi Orosz állam fennállása alatt. Ezután elkészültek az ókori orosz irodalom első krónikái és remekművei. Ezer évvel ezelőtt a szerzők a nyelv művészi és kifejező eszközeit (ösvényeket) használták: megszemélyesítés, epiteet, metafora, hiperbol és litota. Ezekre a kifejezésekre a példa még mindig gyakori a fikcióban és a mindennapi beszédben.

A "hiperbole" és "litota" fogalma

A szakértők először hallják meg a „hiperbole” kifejezésta történetek biztosan összekapcsolják azt a legendás Hyperborea országgal, és a matematikusok visszahívják a két ágból álló vonalat, amelyet hiperbolnak hívnak. De hogyan utal ez a kifejezés az irodalomra? A hiperbola egy olyan stílusos alak, amelyet a nyilatkozat kifejezőképességének és a szándékos túlzásnak a fokozására használnak. Könnyű kitalálni, hogy ennek a kifejezésnek antonímja van, mert ha a nyelvnek van eszköze a túlzásnak, akkor minden bizonnyal kell lennie egy olyan stílusos figurának, amely alulbecsüli. Ilyen művészi kifejező eszköz a litota. A következő példák világosan megmutatják, hogy mi a litota és milyen gyakran használják azt a beszédben.

A hiperbol ezredéves története

A hiperbole nagyon gyakori az óoroszbanirodalom, például a „Szó az Igor ezredében” című részben: „Felhívsz egy reggel Polockban, korán a szent Sophei harangjára, de hallotta, hogy Kijevben csengenek”. A javaslat elemzésével tisztázhatjuk a jelentését: a Polockban csengő csengő jött Kijevbe! Természetesen a valóságban ez nem lehet, különben a közeli települések lakói elhallgattattak volna. A kifejezésnek latin eredetű: a hiperbole fordításban "túlzás" jelent. Szinte az összes költő és író használta a hiperbolt, ám Nikolai Gogol, Vlagyimir Majakovszkij, Mihail Saltykov-Shchedrin kiemelkedett, mivel gyakran használták műveikben. Tehát Gogol játékában az „Általános ellenőr” az asztalon „hétszáz rubelt görögdinnye” állt - ez egy másik túlzás, mert a görögdinnye nem lehet annyira drága, ha természetesen nem arany. Majakovszkij a "Rendkívüli kaland" című naplementében "száznegyven napot", azaz hihetetlenül fényesen ragyogott.

Irodalom az irodalomban

Miután kitalálta a hiperbol jelentését, derítse ki miegy ilyen litota nagyon könnyű lesz. Gogol gyakran utalt erre a kifejezésre. A „Nevsky prospektus” című regényben egy ember száját olyan kicsinek írta le, hogy kettőnél több darabot nem hagyhatott ki. Nikolai Nekrasov, a híres "Parasztgyermekek" című versében a hős egy körömvirágú paraszt, de ez nem jelenti azt, hogy egy centiméterre nőtt: a szerző csak azt akarja hangsúlyozni, hogy egy öreg rövid ember nehéz aromát tartalmaz tűzifát. Szereplőkkel kapcsolatos javaslatok más szerzőkben is megtalálhatók. Mellesleg, ez a kifejezés a görög litot szóból származik, ami azt jelenti: "egyszerűség, visszafogás".

Litota és hiperbole a mindennapi beszédben

Az ember, észre sem véve, használjaA hiperbole és a litota a mindennapi életben nagyon gyakori. Ha továbbra is kitalálhatja a hiperbólus jelentését a közismert egygyökű igének „hyperbolize” köszönhetően, mi az a litota - soknak rejtély marad. A csődbe ment, a gazdag ember azt mondja: „Van pénzem - a macska sírt”, és amikor egy apró lányt sétálsz az utcán, láthatod, milyen „hüvelyk” ő, és ha ez egy kis fickó, „ujjú fiú”. Ez a litota leggyakoribb példája. Mindannyian nagyon gyakran használnak hiperbólt, például amikor véletlenül találkoztunk egy barátommal, az első megjegyzés: „Nem láttam egymást száz évig”, és egy anya, aki fáradt, hogy ugyanezt a megjegyzést tegye izgulfiának, azt fogja mondani: „Ezerszer mondtam neked!” . Tehát ismét arra a következtetésre juthatunk, hogy nem mindenki tudja, mi a litota és a hiperbole, de még egy hároméves gyermek is használja ezeket a technikákat.

A nyomvonalak kulturális jelentősége

A stílusos szereplők szerepe az orosz nyelvben nagy:érzelmi színezést adnak, javítják a képeket és kifejezőbbé teszik a beszédet. Nélkülük Puškin és Lermontov alkotásai elvesztették pompáját, és most már magabiztosabban használhatja a gyönyörű beszédfordulatokat, mert például tudja, hogy mi a litota.

Az irodalomban adat nélkül lehetetlen megtenniolyan technikák, amelyek az oroszul az egyik leginkább kifejező, összetett és gazdag. Tehát vigyázz az orosz nyelvre - ez a kincs, ez a kincs, ahogy Turgenev és más prominens honfitársaink örökölték nekünk.