Когда человек сожалеет о чем-то, то не всегда tai daro nuoširdžiai. Pavyzdžiui, vienam buvo duotas darbas, o kitam „išskrido“. Na, o pirmasis išreiškia užuojautą antrajam. Išorinis stebėtojas gali pasakyti: „C'mon, tai visos yra krokodilo ašaros“. Fraseologijos prasmė, kurią mes nagrinėjame šiandien.
Jei mes, mums visada padeda istorijanorime žinoti tam tikros frazės šaknis. Mūsų pavyzdys nėra išimtis. „Krokodilo ašaros“ (pasakoma frazeologijos prasmė) reiškia garsųjį gyvūną. Kai krokodilas yra alkanas, jis nėra savas. Ir jei kas nors jį trenkia, jis nuo aukos nupjauna didelius gabalus. Maistas spaudžia gerklų liaukas, o vargšas kolega verkia, bet visai ne todėl, kad jo gaila dėl savo pietų. Įprasta fiziologinė reakcija, „užkandis“ neturėtų to priimti asmeniškai, ir, tiesą sakant, jai to nepavyksta.
Su žmonėmis sunkiau nei su gyvūnais.Žmonės taip pat turi moralinį gyvenimo aspektą. Ir jie ne tik nori pasiekti savo tikslus, bet ir vis tiek nori atrodyti geresni, nei yra iš tikrųjų. Kai žmonės kalba apie žmogų ir mini „krokodilo ašaras“ (frazologinė reikšmė, paskelbta šiek tiek anksčiau, skubina skaitytoją su visu įmanomu judrumu), jie reiškia, kad objektas tikrai nesigaili, kad jo ašaros yra netikros, kankinamos ir netikros. Bet mes pakartojame, šiuo atveju žmogus verksmą verčia ne dėl ypatingos kūno struktūros, o dėl moralinio nepriekaištingumo, kuris iš principo yra nepasiekiamas, ilgesys.
Bet kokia socialinė konkurencija, ar tai būtų darbas, ar netyrimas suponuoja pergales ir pralaimėjimus. Tai reiškia, kad yra priežastis nubraukti kelias (ar daugelį) visiškai negirdėtų ašarų. Įsivaizduokite, vieni stoja į geidžiamą universitetą, o kiti paliekami. Vieniems gyvenimas sukuria naują evoliucijos etapą, o kiti lieka neapibrėžti dar metams. Žinoma, „nugalėtojai“ gali reikšti užuojautą „nevykėliams“, tačiau visa tai yra konvencija. Pirmieji gavo vietą saulėje, o kiti - ne. Ir apgailestavimas pastarajam nepadės. Bet jie tikrai grįš kitais metais. Atėjo laikas išsiaiškinti, kodėl psichologiniu požiūriu neverta reikšti netikros užuojautos. Stabilios frazės „krokodilo ašaros“ (frazeologinio vieneto reikšmė jau žinoma) analizė juda toliau.
Įsivaizduokite, kad žmogus nupjauna ranką ar pirštą irkitas pasirodo ir pradeda trinti druską į jo žaizdą. Užuojauta, kurios neprašoma, veikia panašiai. Jei žmogus praranda svajonę, darbą ar galimybę studijuoti prestižiniame universitete, tada jis labiausiai nori, kad jo gailėtųsi tas, kuris užėmė jo vietą.
Netikra mirties užuojautanepažįstamas žmogus taip pat gana tinka iliustruoti „krokodilo ašarų liejimo“ iliustracijai. Mes ištyrėme aukščiau esančio frazeologinio vieneto reikšmę. Galų gale, kai mirtis pasiima sau ką nors kitą, tada mes jaučiame, kad mes esame nugalėtojai, o tas, kuris išvyko, yra nevykėlis. Be to, mandagumas reikalauja mūsų apgailestauti, nes mirtis yra įprastas likimas. Ir svarbiausia, kad užuojauta savaime yra beprasmė. Jie net nesuteikia palaikymo jausmo. Kiekvienas žmogus netektį patiria asmeniškai, pats ir niekas negali jam padėti. Priešingai, nenuoširdūs žodžiai tik nuodija žaizdą.
Ir pagaliau paradoksas.Pačioje pradžioje mes sakėme, kad krokodilo ašaros (frazeologinio vieneto reikšmė yra trumpa: nenuoširdūs apgailestavimo ar palaikymo žodžiai) yra jausmų manekenas. Bet tai atsitinka ir tada, kai triumfas yra trumpalaikis ir iškart po to prarandama visa gyvenimo prasmė. Bet tai sudėtinga formuluotė, todėl paaiškinkime ją pavyzdžiu.
Visi žino, kad komiksų, veiksmo filmų irkai kurie trileriai yra poliniai. Yra gerų ir blogų vaikinų. Gerųjų užduotis yra nugalėti blogus. Arba, pavyzdžiui, filme „Hanibalas“ Lectoras turi priešininką Masoną Vergere'ą. M. Vergerą subjaurojo puikus ir pašėlęs psichiatras, o dabar auka nori atkeršyti. Knygoje, kurioje filmas buvo nufilmuotas, yra tokia Meisono mintis (mes ją laisvai perduodame): „Bet ką daryti, kai Lektorius miršta? Ne, ne, geriau apie tai negalvoti, dabar pagrindinis dalykas yra kerštas! "
Paradoksas, bet čia posakis „krokodilo ašaros“ irtinka ir netinka tuo pačiu metu. Meisonas gailėsis Lecterio mirties, jei taip atsitiks, o jo kančios yra visiškai nuoširdžios, kad ir kaip tai atrodytų iš šalies. Kartu su gydytojo mirtimi išnyksta aukos gyvenimo prasmė.
Panašiai yra ir su superherojais.Taip, jie yra gražūs ir nuostabūs, bet ką Betmenas darys be „Joker“ ir kitų piktadarių? Sutikite, kad Bruce'as Wayne'as be piktadarių jausis nuobodžiaujantis ir šiuo atveju galės visus savo pinigus siųsti labdaros organizacijoms, nes ginklų tobulinimas taps beprasmiška mankšta. Šiaip ar taip, gyvenimas taps niekingas.
Taigi mes ištyrėme frazę „krokodilo ašaros“: frazeologinio vieneto reikšmę, jo kilmę ir pavyzdžius. Tikimės, kad buvo įdomu ir ne per tamsu.
