Ordtak og ordtak er et konsentrat av visdom,hvilke korn samlet av våre forfedre. Ikke rart at de blir gitt fra generasjon til generasjon. Det er mange av dem, derfor kan du i nesten alle situasjoner velge passende smart idé. I denne artikkelen vil vi vurdere følgende uttrykk: "En pukkelrygggrav vil bli rettet." Betydningen av dette ordtaket, sannsynligvis, alle vet. Men er det ubetinget, eller er det noen unntak fra denne regelen?
Bibelen har følgende ordtak: "En kurve kan ikke bli rett." Det er en slik antagelse at ordtaket "Hunchback vil korrigere" er en transformasjon av bibelsk visdom.
Det er fremdeles en versjon om at uttrykket "Hunchback grave will be corrected" ble gjort populært av Joseph Stalin.
I boken til Dahl, der russiske ordspråk er samlet, er det et ordtak: "Graven vil fikse tilbaketrekker, men den gjenstridige klubben." Dette er den fulle versjonen av ordtaket.
Горб человека не всегда рассматривается только bare i bokstavelig forstand. I figurativ forståelse kan det symbolisere noen synder og mangler som belaster livet, og ikke tillater en person å bli bedre åndelig. Pukkelen er et slags kors som en person bærer i livet.
Hva ordtaket sier “Hunchbacks gravvil fikse det? Hun sier at en person dessverre ikke endrer seg. Hvorfor korrigerer graven tilbakekjøringen? For etter en persons død spiller det ingen rolle hva han var. I døden er alle like, og tilbakelagte og slanke - alle finner én tilflukt.
Er dette virkelig slik?Kan en person ikke virkelig endres? I de fleste tilfeller er dette sant. Imidlertid er det unntak fra enhver regel. Noen ganger i menneskers liv er det hendelser som ombestemmer seg. Det er mange eksempler på at, for eksempel, etter en ulykke, mennesker blir helt forskjellige, begynner et nytt liv.
I tillegg til dette uttrykket er det andre kjenteordtak som gjenspeiler essensen av etablerte tendenser som er vanskelige å utrydde. For eksempel: "Du kan ikke vaske av en svart hund." På fransk er det også et ordtak som bokstavelig talt betyr følgende: "Han som drikker, vil fortsette å drikke." I et spesielt tilfelle snakker vi om alkoholisme. Dette ordtaket oppfattes imidlertid i en større forstand, ikke bare i forhold til drukkenskap. Hun kjennetegner de dårlige tilbøyelighetene og egenskapene som ikke er mulig å justere.
Essensen i ordtaket gjenspeiler selvfølgelig virkeligheten.Dette betyr imidlertid ikke at du ikke trenger å tro på det beste. Hvis en person selv ikke vil endre, vil selvsagt ingenting tvinge ham. Hvis ønsket om å bli bedre oppstår hos personen selv, og det vil være sterkt nok - er alt mulig. Det er mange eksempler på dette. Vanligvis tvinger noen alvorlige tester oss til å revurdere livssynene våre til mennesker, som sannsynligvis blir sendt til oss for å forbedre oss selv. Livet lærer ikke alle, og ikke alle trekker de riktige konklusjonene, men det er mennesker som kan krysse ut fortiden sin og starte fra bunnen av.