Cum să înveți să înțelegi engleza după ureche?Este minunat dacă o persoană care studiază o limbă străină are posibilitatea de a locui în New York sau Londra timp de o lună sau două, adică să se scufunde în mediul lingvistic. Cu toate acestea, există și alte modalități eficiente de a atinge acest obiectiv. Principalul lucru este să exersezi zilnic.
Vocabularul slab este una dintre principalele problemeîmpiedicând oamenii care învață o limbă străină să înțeleagă vorbitorii ei nativi. Cum să înveți să înțelegi engleza după ureche? Ar trebui să începeți prin extinderea vocabularului, luând timp în fiecare zi (nu mai mult de 20-30 de minute) pentru a învăța cuvinte noi.
Profesorii experimentați recomandă să nu se instalezeîn fața ta obiective irealizabile. Pentru un student de limbi străine, memorarea a 10 cuvinte necunoscute pe zi este suficientă. Înainte de a învăța cuvinte noi, este recomandabil să le repetați de fiecare dată pe cele care au fost memorate mai devreme. De asemenea, este important nu numai să fixați în memorie modul în care este scris un cuvânt nou, ci și să ascultați pronunția corectă a acestuia, acordând atenție stresului, intonației vorbitorului.
Cum să înveți să înțelegi engleza după ureche?Pentru o comunicare confortabilă cu străinii, trebuie să înțelegeți ce abrevieri permit în vorbirea colocvială. Un cursant de engleză ar trebui să memoreze abrevierile cele mai frecvente și semnificația lor. Vă veți întâlni cu ei nu numai în timpul unei conversații cu locuitorii din țările vorbitoare de limbă engleză, ci și atunci când urmăriți seriale TV și filme, ascultați melodii.
După ce ați tratat cele mai utilizate abrevieri, trebuie să le includeți treptat în propriul discurs. Puteți începe cu cele mai simple opțiuni, să spunem, spunând „o să” în loc să mergeți la.
Cum să înveți să înțelegi engleza după ureche?Evident, străinii nu comunică între ei, folosind doar frazele „corecte” din manual. Numai studiul argoului, al frazelor colocviale, va ajuta să începeți să navigați în lumea limbajului uman viu, să înțelegeți interlocutorii (crainici, actori, cântăreți). Este recomandabil să începeți cu cele mai populare cuvinte și construcții stabile, obișnuindu-vă treptat să le folosiți în propriul discurs.
De asemenea, va fi util să studiați cele mai populare proverbe și ziceri care sunt folosite în vorbirea cotidiană de vorbitorii nativi.
Cum să înveți să înțelegi engleza folosindfilme străine? Profesorii cu experiență recomandă utilizarea filmelor cu subtitrare (în engleză, nu în rusă) în timpul orei. Acest lucru va permite elevului nu numai să audă cuvinte în limba engleză, ci și să observe ortografia corectă a acestora, ceea ce contribuie la memorarea eficientă.
Desigur, nu pentru fiecare film este potrivitastfel încât începătorii să o poată folosi pentru a învăța să înțeleagă limba engleză. Ca material didactic, cel mai bine este să folosiți un proiect de film sau o serie TV axată pe nivelul de cunoștințe al unui cursant de engleză. De asemenea, vă puteți concentra asupra unui film care a fost deja vizionat de multe ori în limba dvs. maternă. Cea mai bună opțiune pentru începători este desenele animate pentru copii, în care cuvintele complexe sunt rareori găsite.
Un alt criteriu important de selecție este claritatea, inteligibilitatea discursului actorilor care interpretează personajele centrale.
Când învățăm doar să înțelegem limba engleză,cel mai bine este să nu priviți filmul instructiv ca pe o sursă de divertisment. Acesta este în primul rând un manual cu care trebuie să lucrați corect. Pentru început, nu puteți viziona decât un singur episod cu durata de 5-10 minute pe zi. În timpul primelor sesiuni, aceasta poate dura până la 30-40 de minute sau chiar mai mult.
Lucrul cu un episod începe cu faptul că acestaeste privit în întregime (de preferință de două ori), acest lucru permite unei persoane care studiază limba engleză să se obișnuiască cu vorbirea actorilor. În timpul primelor vizualizări, nu trebuie să acordați atenție subtitrărilor. Apoi, episodul este împărțit în părți, fiecare dintre ele fiind studiată cu atenție cu citirea obligatorie a subtitrărilor. Dacă este necesar, cuvintele necunoscute pot fi traduse folosind un dicționar, dar mai întâi trebuie să încercați să le ghiciți semnificația. Etapa finală - vizionarea finală a episodului selectat în întregime.
Un exemplu de film care poate fi folosit în clasă este Forrest Gump. Profesorii de limba engleză recomandă această imagine specială datorită discursului clar și neîncurcat al personajului central.
Cum să înțelegeți vorbirea engleză după ureche?Lucrul cu cărți într-o limbă străină va ajuta, de asemenea, la realizarea acestui obiectiv. Este recomandabil să utilizați materiale audio cu text însoțitor (hârtie, electronic) la începutul orelor. Desigur, atunci când alegeți cărți, trebuie să țineți cont de nivelul dvs. de competență lingvistică.
Lecția începe prin ascultarea textului, pe aceastanu se folosesc materiale de însoțire pentru scenă. După ce ascultați înregistrarea, este necesar să rezumați mental informațiile primite (pentru început, în limba dvs. maternă). Aceasta este urmată de re-ascultare, în timpul căreia textul însoțitor este în fața ochilor. În același timp, se acordă o atenție specială cuvintelor necunoscute, dar nu este nevoie să căutați imediat în dicționar, este mai bine să încercați să înțelegeți semnificația lor din context. Cu siguranță vor fi amintite cuvintele noi.
Lecția se încheie cu o recitare independentăscrie cu voce tare. Se recomandă creșterea volumului textului, care este studiat la un moment dat, treptat, începând cu pasaje mici. Un exemplu de carte audio adecvată este Harry Potter, așa cum este povestit de Stephen Fry. Vorbitorul are o pronunție clară, iar un limbaj destul de simplu îl face, de asemenea, mai ușor de înțeles.
Cum să înveți să înțelegi bine limba engleză înauz? Comunicarea regulată cu persoanele care vorbesc limba engleză vă va ajuta în acest sens. Găsirea interlocutorilor în zilele noastre nu este dificilă pe internet, pentru căutări merită să acordați atenție forumurilor lingvistice, resurselor tematice, rețelelor sociale. Desigur, este necesar să nu se corespondeze cu un vorbitor nativ, ci să se vorbească folosind Skype pentru aceasta. Profesorii cu experiență recomandă comunicarea cu camerele pornite, astfel încât limba străină să fie mai ușor de perceput.
Pentru ca orele să fie de un real folos, nu ezitați să cereți interlocutorului să încetinească ritmul vorbirii, să repete cuvinte de neînțeles sau să le explice sensul.
Cum să înveți să înțelegi engleza după ureche?Este minunat dacă unei persoane care studiază o limbă străină îi place munca interpreților străini. Manipularea corectă a cântecelor va fi de mare beneficiu. De exemplu, puteți alege o compoziție necunoscută cu voci bine discernabile, să o ascultați de mai multe ori și să transferați textul memorat pe hârtie. Apoi, auto-prezentarea este comparată cu versurile originale.
Când jucați jocuri pe computer, se recomandă, de asemenea, să acordați preferință englezei, nu să treceți la rusă.
Cum să înveți să înțelegi engleza după ureche?Feedback-ul celor care au finalizat deja această sarcină poate fi de ajutor. De exemplu, printre cele mai frecvente greșeli despre care scriu mulți oameni este obiceiul începătorului de a aborda materiale prea complexe. De exemplu, nu ar trebui să înveți să înțelegi o limbă străină recurgând la astfel de emisiuni TV precum „Casa Doctorului”, „Prietenii”, care nu sunt destinate începătorilor. De asemenea, nu renunțați la subtitrările în limba engleză, care simplifică procesul de înțelegere a vorbirii actorilor.
Cel mai mare beneficiu, conform opiniei multor oameni care au încercat diverse metode de învățare a limbii engleze, vine din comunicarea live cu străinii.
