Ruský prezident Vladimir Putin má povesťinteligentný a informovaný človek. Možno sa mnohí radi učia svoje oratorické zručnosti. Celý svet pozorne a pozorne počúva jeho každé slovo a už mnohé jeho frázy sa okrídľujú. Pri posudzovaní prejavu prezidenta možno konštatovať, že je oboznámený so všetkými prejavmi - tak s knihou, ako aj s hovorením. V konverzácii používa obchodný štýl, ale nestráca príležitosť používať slangové slovo.
Jedným z takýchto príkladov je jehocharakteristické pre súčasného amerického prezidenta. V júli tohto roka dal Vladimir Putin takú odpoveď na otázku, čo si myslel o Trumpovi: opísal ho ako otvoreného človeka, ktorý vie, ako počúvať, a čo je najdôležitejšie, že "nevytvára húpačku". Aký je význam tejto frázy?
Vidiac správy o tom, ako Putin popísalTrump, mnohí sa pýtali: čo znamená výraz "vyrezávať hrbaté"? Odkiaľ pochádza? Táto fráza sa vzťahuje na hovorený štýl, a to jeho odroda - žargón. Výraz "vyrezávať hrbatý" má veľmi jednoduchý význam - klamať. Veľmi často ľudia hovoria niečo, čo nie je vôbec pravdivé a rozumné, "vymýšľať sa na cestách", "robiť blázne sami." V takýchto prípadoch je vhodná fráza "vyrezávať späť".
Poďme zistiť, kde sa to prejavilo"vyrezávať späť". Aby ste pochopili význam frázy, musíte sa rozhodnúť o význame každej z jej zložiek. Takže slovo "sculpt" znamená "niečo, čo má niečo prilepiť". Môžete napríklad prilepiť vec na stenu alebo strop, to znamená na akýkoľvek povrch pomocou škótskej pásky alebo inými prostriedkami.
Druhé slovo frázy je "hrbaté".Kto je hrbatý? Toto je zvrhnutý muž. Hrbáč sa nazýva osoba, ktorá rozhodne nikdy nemôže chodiť rovno, jeho chrbtica je zakrivená, takže jeho hlava je vždy smerom dole, nie hore. Spomínam si na slovo "opraviť hrbený hrob." To doslova znamená, že iba rakva upevní hrb a obrazovým spôsobom nemožno korigovať chyby človeka. Význam "vyrezávať hrbaté" je spôsobený tým, že nie je možné prilepiť hrbku k stene, pretože stena je plochá a chrbát nie je. Preto sa nezbližujú. Z tohto dôvodu je význam "vyrezávať hrbatý" - povedať to, čo nemá zmysel, fantaziť, nie kombinovať slová s pravdou.
Slang je jazyk jednej spojenej skupiny ľudíjeho pravidiel a zákonov. Slangový jazyk sa objavil z dôvodu, že pre zlodejov bolo potrebné, aby im ostatní ľudia nerozumeli. Je to konverzácia, ktorú zlodeji rozpoznajú ich.
Конечно, в сегодняшний информационный век жаргон Stalo sa dostupné mnohým, ale je to nevyhnutné znamenie pre "priateľov", to znamená pre tých, ktorí chcú niečo skrývať. Rozlišovanie žargónu nie je tak ťažké: zvyčajne slová tohto štýlu nesvietia krásou a melódiou. Je to na kráse zlodejov, ktorí nechcú byť odtajnení? Niektoré slangové výrazy, ako napríklad výraz "vyrezávané hrbaté", ktorého význam sme skúmali, sú niekedy tiež relevantné v prejave obyčajných ľudí, pretože vyjadrujú emócie jasnejšie.
