Како се зову они пријатељи који су стално заједно?Сијамски близанци? Да, а такође и пријатељи „не просипају воду“. Управо је овај израз у нашем фокусу данас. „Не можете пролити воду“ - анализирамо и анализирамо значење фразеолошке јединице са свим могућим пажњама.
Сви мање-више знају како је то борити сеса неким. Сва смо деца на овај или онај начин прошли кроз битке на школском дворишту. Само се неко понашао као жртва, а неко је био „олуја из суседства“.
Живот у Русији је увек био сигуранколизије у том погледу (посебно 90-их година 20. века). Али они се боре у скоро свим земљама, у различитим регионима. По правилу, агресија коегзистира са сиромаштвом. Све почиње од адолесценције. Човек врло рано схвати ко је и шта је, без обзира како одрасли мислили. На пример, погледајте филм „Божји град“ или прочитајте књигу Чарлса Буковског „Хлеб и шунка“.
Неки од читалаца ће рећи:„Чекајте, говоримо о изразу„ не можете пролити воду “. Значење фразеолошких јединица требало би да заокупи аутора највише од свега! " Заправо, све ово директно утиче на значење саме изреке.
И у Русији су млади момци волели да се боре,испустите пару, да тако кажем. О мотивима је тешко судити само погађањем. Можда су то учинили само тако, или можда пословно. Сада нас овај проблем не занима. Важно је да ако су момци почели превише да буче или узнемиравају друге, онда су их поливали леденом водом да их охладе. Дакле, оне који су положили тест водом назвали су таквим пријатељима да „воду не можете пролити“. Значење фразеолошке јединице коначно се појавило пред нама у свом свом сјају. Кад зађете у дубине историје, језик постаје јаснији, барем ваш властити, макар страни.
Сада, хвала Богу, да средимо ствари у Русијиправо на улицама постајало је све ређе. Али, упркос томе, израз „не можете пролити воду“ (значење фразеолошке јединице је „нераскидиво повезано једно с другим“) и даље је у употреби. Користи се за опис односа најбољих пријатеља. То кажу о школским колегама или колегама студентима који су стално заједно.
Понекад вам је потребан синоним за овај или онај израз.На пример, да странцу или детету објасни његово значење. А неко може читаоца питати: „Шта то значи„ не можете пролити воду “? Како се једном речју може открити значење фразеолошке јединице? " Читалац се у томе не би требао изгубити и рећи веселим гласом: „Нераздвојни!“ То је реч која карактерише однос типа „не просипати воду“.
Оно што је изненађујуће је да је језик нека врста синопсисаразвој народа. Свака линија у њему наговештава бескрајне дубине прошлог људског постојања. Изузетно је узбудљиво и узбудљиво. Сваки пут, додирујући историју језика, човек разуме нешто о себи.
