มีการใช้หน่วยวลีหลายหน่วยอธิบายบุคคล ในการแสดงออกที่มั่นคงเช่นนี้เราสามารถสังเกตได้ว่า "ห่านจับ" เรียกว่าใคร? ในการตอบคำถามนี้คุณต้องพิจารณาว่าวลี "จับห่าน" หมายถึงอะไร ด้วยสิ่งนี้เราจะพยายามหาคำตอบในบทความนี้
ในการตีความสำนวนนี้ให้เราไปที่พจนานุกรมอธิบายของ S.I. Ozhegov และพจนานุกรมวลีของ Stepanova M.I.
ประการแรกมีการให้คำจำกัดความต่อไปนี้: เกี่ยวกับคนฉลาดคนโกง มีการตั้งข้อสังเกตว่าสำนวนนี้เป็นภาษาพูด
ในพจนานุกรมวลีของ Stepanova M.I.การตีความต่อไปนี้จะได้รับ: การแสดงลักษณะที่ไม่ยอมรับของบุคคลที่ยอมรับการกระทำที่น่าตำหนิ, ความเฉื่อยชา, สายตาสั้น, ความเย่อหยิ่ง ฯลฯ แสดงให้เห็นว่าการแสดงออกนั้นเป็นเรื่องที่น่าขันและใช้ในรูปแบบภาษาพูด
ดังนั้นเราสามารถสรุปได้ว่า "ห่านจับ" เป็นหน่วยวลีที่มีสีเป็นลบ เป็นลักษณะของคนที่มีจมูก
การใช้วลีต้องขอบคุณ Count Vasily Saltykov เขาเป็นเจ้าของ Vyyezdnaya Sloboda เขามีชื่อเล่นว่าห่านนับ มันไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ทั้งหมดเป็นเพราะเขาเลี้ยงห่าน
หมู่บ้านที่เขาอาศัยอยู่มีสภาพทั้งหมดสำหรับการเพาะพันธุ์นกตัวนี้ รอบ ๆ ทุ่งหญ้าที่ถูกน้ำท่วมใกล้แม่น้ำ ห่านพันธุ์นับเพื่อการตลาด อย่างไรก็ตามในสมัยนั้นทูตที่เกษียณอายุแล้วสามารถขายสัตว์ปีกจำนวนมากในมอสโกวและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กได้เท่านั้น ในขณะเดียวกันนกในสมัยก่อนก็ซื้อสด
เคานต์มีคำถามเกี่ยวกับวิธีนำห่านไปเมืองหลวงที่อยู่ห่างไกลจากที่ดินของเขา? เมื่อห่านที่เลี้ยงไว้ถูกพาไปที่เมืองเหล่านี้ด้วยเกวียนเมื่อถึงเวลาที่พวกเขามาถึงพวกมันมีลักษณะที่ขายไม่ได้พวกมันผอมแห้งและไม่มีใครต้องการซื้อมัน จากนั้นการนับก็เกิดขึ้นด้วยวิธีดั้งเดิมที่จะช่วยส่งนกของเขาในระยะทางไกลให้อยู่ในสภาพดี เขาสั่งให้ไล่ต้อนห่านด้วยตัวเอง
ถนนเตรียมไว้สำหรับการเริ่มต้น:ไถที่ดินและหว่านด้วยหญ้าเพื่อไม่ให้นกลดน้ำหนักระหว่างทาง แต่มีน้ำหนักเพิ่มขึ้น เริ่มต้อนฝูงห่านพร้อมขายทีละตัว. แล้วปัญหาอื่นก็มาถึง ห่านผู้น่าสงสารถูอุ้งเท้าของมันเปื้อนเลือด นั่นก็ไม่ได้ผลเช่นกัน จากนั้นผู้นับ (หรือใครบางคนจากคณะของเขา) ก็ตัดสินใจที่จะสวมรองเท้าให้กับนก เราเริ่มใส่รองเท้าแตะที่อุ้งเท้าของห่าน อย่างไรก็ตามนกไม่พอใจกับรองเท้าพวกเขาพยายามทุกวิถีทางเพื่อกำจัดมัน และรองเท้าแตะที่ยังคงสวมอยู่อย่างรวดเร็ว
ฉันต้องการความคิดที่จะช่วยส่งมอบนกไปยังเมืองที่ห่างไกลโดยไม่มีอคติต่อการนำเสนอของพวกเขา มันเป็นดังนี้ อย่างที่ทราบกันดีว่าขาของห่านสามารถทนต่ออุณหภูมิที่แตกต่างกันได้ พวกเขาสามารถเดินได้ทั้งบนน้ำแข็งและทรายร้อน จากการสังเกตนี้จึงตัดสินใจดำเนินการดังต่อไปนี้ พวกเขาเทน้ำมันดินร้อนไล่ห่านลงไป หลังจากนั้นนกจะถูกส่งไปยังทรายที่เท ดังนั้นห่านจึงกลายเป็นเกือกม้าชนิดหนึ่ง พวกเขาปกป้องอุ้งเท้าของพวกเขาและพวกเขาเริ่มขับรถไปยังเมืองที่ไกลที่สุดเพื่อขายจนถึงปารีส
นี่คือที่มาของสำนวน "ห่านจับ"การใช้วลีมีลักษณะ Count Saltykov เขาวางแผนอย่างมากจนพบวิธีที่จะบรรลุเป้าหมาย ตั้งแต่นั้นมาการแสดงออกนี้มีลักษณะโดยนักธุรกิจที่ส่อเสียดและกระฉับกระเฉง อย่างไรก็ตามคำจำกัดความนี้ไม่ได้รับการอนุมัติอย่างมาก
เราตรวจสอบนิพจน์ "ห่านจับ" ซึ่งเป็นหน่วยวลีที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในวรรณคดีและวารสารศาสตร์ ในบทความเราสังเกตว่าวลีนี้หมายถึงอะไรและเกิดขึ้นได้อย่างไร
