Bugün neredeyse her pencereden "Santa Lucia" şarkısı duyuluyor. Bu ifade ne anlama geliyor - çok az insan biliyor. Quest Pistols'dan müzisyenler şarkılarını kime adadılar? Hadi birlikte çözelim.
Gerçeğe ulaşmak için dönmeliyizSicilya tarihine. 283'te Syracuse kasabasında alışılmadık derecede güzel gözlü güzel bir kız yaşıyordu. Adı Lucia'ya çevirdi, Rusçaya çeviri "ışık" anlamına geliyordu.
Отец семейства умер очень рано.Ve akrabalar bir karar verdi: kız evlenmeli. Ona zaten uygun bir damat bulmuşlardı. Fakat o zaman, Lucie zaten Hristiyanlığı kabul etti ve bir bekarlığa yemin etti. Kız nişanı iptal etti ve her şeyin bittiğini düşünüyordu. Sadece adam çok güzel bir kadına aşıktı ve onu böyle bir utançtan dolayı affedemedi. İmparatorun Lucius'un Hristiyanlığı benimsediğini bildirmiştir. O günlerde, bu dinin tüm takipçilerine yasalarca zulmedildi.
Kızı yakaladılar ve geneleve vermek istediler.Ancak cezalandırıcıların hiçbiri hareket edemedi. Lucius'a işkence yapıldı ve ağır bir şekilde dövüldü. Ancak o anda yaralar mucizevi bir şekilde iyileşti. Sonuç olarak, Hristiyanlığı seçen kız idam edildi. Acı çeken acı için Syracuse Lucius kanonlandı. Ölümünden birkaç yıl sonra oldu. 13 Aralık'ta her yıl, İtalyanlar Kutsal Patron Saint Lucia'nın gününü kutluyorlar.
İtalyan şarkıları 80'li ve 90'lı yıllarda inanılmazdıRus dinleyicileri arasında popüler. En çarpıcı sanatçılardan biri Andrea Bocelli idi. Birçoğu hala ünlü şarkısı "Santa Lucia" yı hatırlıyor. Bu cümle, bu kompozisyon bağlamında ne anlama geliyor? Andrei Bocelli, anavatanına (Napoli şehri) olan sevgisini müzikle dile getirdi. Lirik melodi ve görkemli İtalyan dili, tüm sorunları ve acil konuları unutturmanızı sağlar. Ve sanatçının kadifemsi sesi rahatlıyor.
Andrea Bocelli'ye göre memleketiTuristlerin güney İtalya'nın incisi dediği Napoli, bu şarkıyı yaratması için ona ilham verdi. Yerlilerin çoğunun çalışması denizle bağlantılıdır. Bu nedenle, Andrea Bocelli barcarole türünde bir kompozisyon yazmaya karar verdi. Adının gerçek çevirisi “sudaki şarkı” veya “kayıkçının şarkısı” dır.
Andrea Bocelli'nin çalışmasıyla anladık.Ama "Santa Lucia" adında başka bir şarkımız var. Rusçadaki ifade ne anlama geliyor? Öncelikle Quest Pistols grubunun solistlerinin ne söylediğini hatırlamanız gerekiyor. Fakir bir müzisyenin kaderi hakkında. Şarkıcılar iyi bir adam olduğunu söyleyerek Saint Lucia'dan ona yardım etmesini ister.
Herkes Lucia Syracuse'ungöz hastalığı olan kişilerin hamileliği. Ancak İtalyanlar, azizin kesinlikle ona ihtiyacı olan herkese yardım edeceğine inanıyorlar. Özellikle çocukları ve dünyayı ince algılayan insanları (şairler, müzisyenler, sanatçılar) desteklediğine inanılmaktadır.
Şu anda popüler olanları açabilirsinizGörev Tabancaları - “Santa Lucia”. İfadenin anlamı - artık biliyorsunuz. Ve bu şarkı Andrea Bocelli'nin lirik kompozisyonuyla karşılaştırılamasa da, Rus gençleri arasında çok popüler.
