Метонимията е нещо, без което езикът ни ще загуби израз

Експресивните средства на езикашироко използван не само в поетичните текстове, но и в прозата. Много от тях са влезли твърдо в нашето ежедневие, от категорията на очевидните, които са преминали в скрити метафори, персонификации и т.н. Едно от най-интересните езикови явления е метонимията.

Определение и примери

Появата на пътеки се основава на асоциативнотовръзки на предмети, явления, свойства, качества. По същия принцип се формира метонимията. Терминът произхожда от гръцкия език и означава "преименуване". Тоест метонимията е заместване, заместване, използване на един обект или явление вместо на друг. Например Пушкин е наречен Слънцето на руската поезия, признавайки голямата му роля в изкуството, литературата. Това сравнение толкова се засили в съзнанието ни с образа на поет, че когато чуем или четем тези думи, автоматично разбираме за кого говорим. Или, когато казваме „Холивуд“, имаме предвид не толкова географски обект, колкото известната американска „Фабрика на звездите“.

Ясно е, че метонимията е употребата на думиили изрази в преносно значение. Корените на това явление се крият в дълбокото минало на човечеството. В зората на детството си (също метонимия) древен човек вярвал, че животът му изцяло зависи от злото и добрите сили. Опитвайки се да заблуди злите духове, той дал двойни имена на себе си и на децата си - едното истинско, и то се пазело в тайна, а другото - измамно и можело да се произнася силно. Така всички, които биха могли да навредят на детето, бяха подведени, а самите хора от тяхна гледна точка бяха в безопасност. Следователно първоначално метонимията е един вид амулет, табу, тайни знания за истинската същност на нещата и пълното й прикриване.

Замена названия одних явлений другими, близкими той, твърдо влезе в съзнанието и езиковата практика на всички следващи поколения на човешкото общество. И така, през Средновековието те се страхували да произнесат основното име на дявола и го заместили с други: нечисти, рогати, проклети. Тоест, метонимията е заместване на имената на някои понятия с имената на други, подобно на първото.

Метонимията около нас

Первые образцы метонимии в речи, как и сам термин, даден ни от гърците и взет от гръцката култура. Омир стана нейно олицетворение. И затова, когато чуем: „Отивам в страна, изпята от Омир“, става ясно, че говорим за Гърция. Ето го, ясен пример за метонимия!

Метонимията като ярък образен инструмент на езика,Той се разпространява възможно най-широк начин. Върху него са изградени много фразеологични единици, поговорки и поговорки, афоризми. Един съвременен роден говорител може и да не чуе нищо за истинския Кроес, царят от Лидия, за огромното му богатство. Но чу израза „богат като Кроес“, знае какво означава и успешно го използва на мястото в речта си. Или Москва. Често го наричат ​​„трона“, използвайки тази дума като средно име на града. Сто-доларова банкнота се нарича "Франклин" според президента, изобразен на нея.

Как каждое изобразительно-выразительное средство, метонимията обогатява речта ни, прави я по-ярка, емоционално богата, въображаема. Той се използва широко в медиите, журналистиката и много области на дейност, които са свързани с въздействието върху човешкия ум. Така метонимията в рекламата може да бъде представена под формата на говорещи лозунги.

резюме

Както всеки път на изкуството, метонимията е предназначена да даде на нашия език образност, поезия, изразителност и красота. Качеството му се определя от точността на предаване на желаните мисли и образи.