/ / Aforisme latine cu traducere în rusă

Aforisme latine cu traducere în rusă

Utilizarea aforismelor în discursul colocvialatât de familiar încât interlocutorii de multe ori nici măcar nu se gândesc la ce afirmație foloseau pentru a înfrumuseța discursul lor. Se dovedește că majoritatea aparțin unor persoane care au trăit în Grecia Antică sau Roma, precum și filosofilor din Evul Mediu.

Aforismele latine sunt cel mai des utilizate,când vor să adauge greutate cuvintelor lor. Oamenii din acea epocă au putut să observe lumea și ce o umple, și să-și lase părerile despre acest subiect în declarații scurte.

Înțelepciunea strămoșilor

Civilizația grecilor și a romanilor antici este deosebitădezvoltarea științelor, culturii și artei. O mare cantitate de dovezi că oamenii de atunci erau foarte educați au supraviețuit până în prezent. După cum este caracteristic tuturor civilizațiilor, ele au un început, o înflorire și o cădere.

То, что знали древние шумеры о космосе, точных stiintele si universul, grecii redescoperiti, urmati de romani. Când civilizația lor a căzut în degradare, Evul Mediu întunecat a venit atunci când științele au fost interzise. Oamenii de știință au fost nevoiți să refacă mult, inclusiv cunoștințele pierdute. Nu este de mirare că se spune că totul nou este bine uitat vechi.

aforisme latine

La fel s-a întâmplat și cu declarațiile strămoșilorfilozofi și figuri istorice. Înțelepciunea lor lumească și puterile lor de observare au fost capturate pentru totdeauna de aforisme latine. Odată cu traducerea în rusă, acestea au devenit expresii obișnuite care ajută fie să transmită publicului importanța sau acuratețea informațiilor, fie să arate erudiția vorbitorului și simțul umorului său.

De exemplu, atunci când cineva greșește, se spune adesea că oamenii tind să greșeascănestiind ca aceste cuvinte apartin romanuluiorator Mark Anne Seneca cel Bătrân, care a trăit în 55-37 î.Hr. e. Multe personalități celebre ale antichității au lăsat în urmă aforisme care au devenit expresii cotidiene în timpul nostru.

Zicerile lui Caesar

Una dintre cele mai strălucite personalități ale timpului ei,a devenit faimos pentru toate timpurile, este Gaius Julius Caesar. Acest politician talentat și mare comandant a fost o persoană decisivă și curajoasă care a lăsat în urmă declarații care îi dezvăluie personalitatea.

De exemplu, fraza sa Alea jacta est (mor este aruncat) la traversarea Rubiconului în timpul unei campanii militarel-a adus la putere deplină asupra Imperiului Roman. Pentru generațiile următoare, a început să însemne că nu a existat nicio întoarcere și se pronunță atunci când decid cu privire la ceva.

Aforisme latine cu traducere

Aforismele latine ale lui Cezar sunt scurte, dar foarteplin de înțeles. Când l-a învins pe regele regatului Bosforului Farnak într-o altă campanie, a descris-o cu doar trei cuvinte „Veni, vidi, vici” (a venit, a văzut, a cucerit).

Cunoscuta frază „Fiecare fierar al propriului destin” este credo-ul de viață al acestui mare om.

Aforisme ale lui Cicero

Mark Tullius Cicero a trăit între 106 și 43 de ani. Î.Hr. e.și timp de 63 de ani a reușit să fie om de stat, politician și orator și filosof. O persoană neobișnuit de talentată, a lăsat în urmă lucrări înțelepte precum „Despre legi”, „Despre stat” și altele.

Aforisme latine ale lui Cicero traduse în altelelimbi și faimoase în toată lumea. Expresia sa „Despre vremuri, despre maniere” a devenit înaripată, mai ales în rândul oamenilor care sunt mereu nemulțumiți de tot. Nu mai puțin faimos este afirmația sa „Obiceiul este a doua natură”. A devenit atât de obișnuit încât mulți dintre cei care o menționează ar fi surprinși să afle că citează un filosof roman antic.

Fraza infamă „O lume subțire este mai bună decât războiul”, rostită în timpul războaielor și armistițiilor, aparține și lui Cicero.

Zicerile lui Marcus Aurelius

Aforisme latine despre viață se deschid înainteoamenii moderni viziunea asupra lumii filosofilor și oamenilor de stat morți de multă vreme. De exemplu, notele filosofice ale lui Marcus Aurelius, împăratul roman care a trăit între anii 121-180 d.Hr. e., caracterizează-l ca fiind o persoană inteligentă și cu discernământ.

aforisme latine despre prietenie

Marcus Aurelius aparținea stoicilor și nu eradoar un împărat, dar și un filosof. Reflecțiile sale asupra timpului în care a trăit, le-a notat cu un fel de jurnal, pe care l-a numit „Singur cu mine”. Nu avea de gând să-și facă publice gândurile, dar istoria a judecat altfel. Acum oricine dorește să știe ale cărei fraze le folosește în discursul său le poate cunoaște.

„Viața noastră este ceea ce credem despre ea” -spun mulți antrenori de creștere personală și psihologi, citând împăratul înțelept. Este uimitor că o persoană care a trăit acum 2000 de ani știa acest lucru și că astăzi oamenii sunt învățați să înțeleagă această frază pentru bani, astfel încât să își poată schimba viața.

Ut si diem mortis meae and Dum nemo non sentitfelix felicis - „Trăiește de parcă ar trebui să mori acum”, „Nimeni nu este fericit până nu se consideră fericit” - acestea sunt aforisme latine, a căror traducere va fi de acord nu numai filozofii moderni, ci și doar oamenii care reflectă asupra vieții lor ... Așa a vorbit împăratul Romei antice, Marcus Aurelius.

Aforisme ale lui Seneca Lucius Anneus

Mare educator al lui Nero, filosof, poet șipolitician, Seneca a lăsat descendenților numeroase opere filozofice și literare, impregnate cu înțelepciunea și înțelegerea sa a proceselor care au loc în viață.

Cele mai cunoscute aforisme latine,aparținând stiloului său, sunt și astăzi relevante. „Săracul nu este cel care are puțin, dar cel care își dorește mai mult” este una dintre spusele sale, care sunt rostite atunci când vorbesc despre o persoană lacomă, un oficial corupt sau un politician.

aforisme latine despre dragoste

De pe vremea lui Seneca, în natura umană a existat puțins-a schimbat. „Dacă nu poți schimba lumea, schimbă-ți atitudinea față de această lume” - aforisme latine similare cu traducere în numeroase limbi sunt rostite astăzi de politicieni, psihologi, filozofi crescuți în casă și cei care sunt angajați în creșterea personală. În majoritatea cazurilor, nimeni nu își amintește numele autorului acestor rânduri.

Aceasta este soarta tristă a tuturor oamenilor mari care au lăsat în urmă ziceri veșnice.

Aforisme în vorbirea cotidiană

Cât de des poți auzi o vorbă înțeleaptă din gurăfamilie și prieteni, politicieni și crainici TV, psihologi și bătrâne pe banca de la intrare? In fiecare zi. Repetând aforisme latine despre dragoste, viață sau evenimente politice din țară, oamenii pronunță de fiecare dată ceea ce filozofii antichității gândeau acum mai bine de 2000 de ani.

„Mai bine târziu decât niciodată” - spun astăzi întârziații, pronunțând fraza spusă de autorul „Istoriei Romei” Titus Livy.

 Aforisme latine cu traducere în rusă

Când se întâmplă necazuri și în ajutorvine un prieten, în diferite țări oamenii spun că un prieten este cunoscut în nevoie, confirmând de fiecare dată cu experiența sa de viață cuvintele lui Petronius Arbitrul, autorul romanului „Satyricon”.

Dar nu numai în Roma antică existau filozofi șiînțelepții care și-au lăsat urmașii spusele lor relevante chiar și după atâtea secole. În Evul Mediu, existau și gânditori care meritau să fie repetați.

Înțelepciunea evului mediu

Deși în multe manuale de istorie Evul Mediu este numit sumbru, minți strălucitoare trăiau în acel moment, lăsând în urmă o moștenire semnificativă.

Mulți filosofi și politicieni au studiatînțelepciunea de la vechii lor predecesori, dar experiența secolelor trecute nu i-a împiedicat să facă noi descoperiri. De exemplu, marele matematician, filozof, fizician și metafizician din Franța Rene Descartes a fost fondatorul unei filozofii bazate pe dualitatea sufletului și a corpului.

aforisme latine despre viață

Printre zicalele sale celebre precum „EuPrin urmare, cred că exist ”(Cogito, ergo sum) și„ Îndoiți totul ”(Quae quaestio). El a fost primul care a stabilit că există o legătură între un trup lipsit de viață și un suflet.

Marele filosof din Olanda Baruch Spinozalăsate în urmă afirmații vitale relevante până în prezent. De exemplu, „De îndată ce îți imaginezi că nu ești capabil să faci un anumit lucru, din acel moment îți devine imposibil” (Quondam posse putes fungi circa negotia eius tibi nunc turpis impossibilis evadat). Exact asta învață antrenorii moderni de creștere personală atunci când lucrează la conștiință.

Mintile mari și-au dedicat gândurile nu numai filozofiei și politicii, ci și iubirii și prieteniei.

Aforisme despre prietenie

Prietenia a fost apreciată în orice moment. I s-au dedicat poezii, poezii, cele mai bune minți ale omenirii au vorbit despre ea. Aforisme latine despre prietenie care au supraviețuit până în prezent:

  • „Fără prietenie adevărată, viața nu este nimic” - a spus Cicero;
  • „Un prieten este un suflet care trăiește în două corpuri” - cuvintele lui Aristotel;
  • „Prietenia se termină acolo unde începe neîncrederea”, credea Seneca;
  • „Prietenia care s-a încheiat nu a început niciodată”, credea Publius.

Oamenii de atunci erau emoțional puțin diferiți de reprezentanții secolului XXI. Au fost prieteni, au urât, au trădat și s-au îndrăgostit așa cum au făcut oamenii în orice moment.

Ziceri latine de dragoste

Acest sentiment minunat a fost cântat în vremuricând nu exista scris și după ce a apărut. Au scris despre el înainte de începutul erei noastre, scriu despre el astăzi. Din înțelepții din trecut au rămas aforisme latine despre dragoste, cu traducerea în limba rusă pe care mulți o cunosc.

  • „Cearta îndrăgostiților - reînnoirea iubirii” - credea Terence;
  • „Pentru un iubit, nimic nu este imposibil” - cuvintele lui Cicero;
  • „Dacă vrei să fii iubit, iubește” - a spus Seneca;
  • „Iubirea este o teoremă care trebuie dovedită în fiecare zi” - numai Arhimede ar putea spune asta.

Aforisme latine despre dragoste cu traducere

Aceasta este o mică parte din declarațiile minunate despre dragoste, dar în fiecare moment, fiecare iubit însuși a devenit un înțelept și a descoperit noi fațete ale acestui sentiment.

a placut:
0
Postări populare
Dezvoltarea spirituală
alimente
y