/ / De unde a venit zicala „Ești grea, pălăria lui Monomakh”? Etimologie, sensul expresiei

De unde a venit zicala „Ești grea, pălăria lui Monomakh”? Etimologie, sensul expresiei

Ficțiunea ne-a dat multelucrări minunate, citate din care au devenit cuvinte cheie. De exemplu, unitatea frazeologică „Ești grea, pălăria lui Monomakh”. În acest articol vom analiza această expresie. După ce i-am studiat etimologia, aflăm de unde a venit zicala „Ești grea, pălăria lui Monomakh”. Remarcăm, de asemenea, interpretarea exactă a unității frazeologice, autorul și domeniul de aplicare al acesteia.

„Ești grea, pălăria lui Monomakh”: semnificația expresiei

Pentru o definiție mai precisă a acestui grajdcombinațiile de cuvinte să ne întoarcem la dicționarul frazeologic al TV Rose. Acesta oferă următoarea interpretare: „Cu privire la îndatoririle neplăcute și grele impuse cuiva”.

De unde a venit zicala „Ești grea, pălăria lui Monomakh”?

Să ne uităm mai întâi la structura acestei expresii. Conține un apel la capacul Monomakh cu o notă că este grea. De ce această pălărie specială? Să ne întoarcem la istorie.

În Rusia, în secolul al XII-lea, conducătorul, marele Kievprințul era Vladimir Monomakh. El a făcut multe pentru a păstra integritatea statului. El s-a împăcat și a adunat prinții pentru a lupta împotriva Polovtsy împreună cu ei.

de unde a venit proverbul? ești pălăria grea de monomah

Există o credință interesantă.Când Vladimir Monomah a devenit un mare prinț și a decis să cucerească Bizanțul, el s-a apropiat de el, dar împăratul i-a dat de bunăvoie regalia puterii imperiale. Printre aceste valori a fost coroana regală. Compus din aur, blană de zibel, împodobită cu pietre prețioase și completată cu o cruce, era destul de grea.

De-a lungul timpului, a fost poreclit capacul lui Monomakh. Până la domnia lui Petru cel Mare, a fost unul dintre simbolurile puterii țarului din Rusia; a fost așezat pe capetele prinților și țarilor în timpul ritului de nuntă cu regatul.

Dar unde a apărut zicala „Ești grea, pălărieMonomakh "? Ea a venit la noi din drama „Boris Godunov” de Alexandru Pușkin. Acesta este un citat din scena „Camerele Regale”. În ea, Boris Godunov află că în Lituania a apărut un impostor și apoi pronunță fraza pe care o luăm în considerare.

Folosind o expresie

Având în vedere sensul unității frazeologice, am aflat astasemnifică îndatoriri neplăcute și dificile impuse cuiva. În legătură cu originea „regală”, această expresie, de regulă, a fost folosită pentru a arăta cât de dificilă este pentru lideri, înalți oficiali cu responsabilitatea care le-a fost atribuită.

Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că această unitate frazeologicăpoate fi aplicat nu numai celor care ocupă funcții înalte. Este folosit de oameni din diferite straturi ale societății pentru a arăta cât de greu este atunci când o persoană este impusă circumstanțelor care o împovără.

 frazeologismul grea pălărie monomakh

Această expresie este utilizată pe scară largă în literatură. Dintr-o operă de artă a venit la noi.

În mass-media, ca multe alte unități frazeologice, aceastacombinațiile stabile de cuvinte sunt, de asemenea, populare. Jurnaliștii și politicienii îl folosesc activ în articolele și discursurile lor. De regulă, este utilizat în titluri. Astfel, jurnaliștii atrag cititori și marchează subiectul articolului.

Acest citat se referă la expoziții istorice, de exemplu, dedicate lui Boris Godunov.

concluzie

În acest articol, am aflat ce înseamnă și undezicala a spus „Ești grea, pălăria lui Monomakh”. De asemenea, am remarcat sferele utilizării sale. În cele din urmă, vă sugerăm să aflați următoarele fapte despre vinovatul pentru apariția acestei unități frazeologice.

Pălăria lui Monomakh este una dintre cele mai vechi reguli. Îl păstrează în Kremlinul Moscovei, în camera Armory. Greutatea sa este de 698 grame. Greutate considerabilă pentru o coafură.

ești grea monomakh pălărie însemnând

Această pălărie este realizată de meșteri orientali.Se compune din aur, margine de zibel, perle, rubine, smaralde și o cruce. Este menționată în scrisorile prinților din Moscova. În același timp, ea este numită în ele un capac de aur.

a placut:
0
Postări populare
Dezvoltarea spirituală
alimente
y