Vi tror att det inte finns några älskare av att stoppa forsar.Men det kommer att finnas många nyfikna som vill veta betydelsen av denna frasologi. Tänk på det i detalj: betydelse, ursprung och exempel på användning.
Att studera trösklarna betyder att gå runt, be om en tjänst, men oftare handlar det om ett visst officiellt beslut. Trösklar drabbas vanligtvis på tjänstemäns kontor.
Det finns ingen sådan vuxen i Ryssland somJag skulle i praktiken inte veta betydelsen av detta uttryck. Så snart våra föräldrar slutar följa med oss kommer det säkert att finnas en anledning som kommer att tvinga oss att stoppa forsarna. Ett karakteristiskt drag i en sådan promenad är dess meningslöshet. Det vill säga att folk inte säger på det här sättet när ett problem kan lösas om du går till en person på ett kontor. Så de argumenterar när du under lång, lång tid måste besöka en institution, sedan en annan, sedan en tredje. Denna serie kan vara oändlig.
Folkets minne har inte bevarat en speciell historia vid detta tillfälle. Uppenbarligen uppkom frasologism från direkt erfarenhet.
Från tidigt tid har det funnits tvåsammankopplade verkligheter: fysiska och byråkratiska. Huvudfångsten är att den andra dominerade den första. Med andra ord, för att något ska ta sig i fysisk verklighet måste du be om tillstånd och få skriftligt tillstånd i en byråkratisk verklighet. Förresten, det är därför "Dead Souls" N.V. Gogol är ett evigt verk! Låt oss dock inte prata om sorgliga saker.
Den favorit nyårsfilmen föregås av ramaren tecknad film som förklarar hur det visade sig att hjälten tog sig i ett flygplan i Moskva och gick ut i St. Petersburg, gav adressen och visade sig vara "hemma". Vi kommer att kort berätta om essensen. I tecknad film skapade arkitekten ett modellhusprojekt. Boendet var mycket vackert. Det fanns andra byggnader som omger huset, trappan, naturligtvis, allt var skisserat till gränsen. Tiden kom när författaren var tvungen att stoppa trösklarna för tjänstemännens kontor. Och de med en lätt pennpenn befriade projektet från det "överflödiga", tills en enkel rektangel med många fönster återstod från den. Tecknad film slutar med skott, eftersom typiska sovjetiska hem marscherar runt planeten. Lyckligtvis förverkligades inte profetian.
Denna historia är tyvärr välkänd för alla.människor med kreativa yrken som inte kan hitta en permanent plats för sig själva. Översättare stoppar dörren för bokförläggare, författare och journalister - tidningar och tidskrifter och alla arbetslösa - deras potentiella ledares kontor.
Efter att läsaren har lärt sig vilken typ av uttryck ”klädsel trösklarna” (innebörden av det vi har avslöjat och förklarat), kan vi bara önska att han ska gå och fråga överklassens medlemmar så lite som möjligt.
