Vocabulario de cualquier idioma constantementese expande con nuevas unidades léxicas. La principal forma de reponerlo es la formación de palabras. Este proceso tiene sus propias características y tipos. Los principales métodos de formación de palabras son individuales para cada idioma específico. Depende de la estructura, características y compatibilidad de las partes del discurso.
Por formación de palabras se entiende la aparición de nuevasunidades léxicas con la ayuda de sufijación, prefijación, así como otras técnicas. Una persona que conoce los métodos de formación de palabras en los idiomas puede reponer más rápidamente su vocabulario, así como leer y comprender frases sin la necesidad de un diccionario.
Hay varias clasificaciones de métodos.formación de palabras Algunos lingüistas utilizan los conceptos de sincronía y diacronía para tipologizar, pero la opción más común es distribuir este proceso en subespecies morfemicas y no mórficas. La clasificación también depende del idioma donde se produce la formación de palabras. La siguiente tabla ilustra las características de este proceso para el idioma ruso.
Morfemia | No mórfico |
Afijación Sufijo Prefijo Prefijo-sufijo y sus combinaciones Abreviatura Además | Morfológico-sintáctico Sintáctico léxico Léxico y semántico |
Cada subespecie tiene sus propias características y características.
El método morfemico se caracteriza por el hecho de quelas palabras en un idioma aparecen debido al uso de unidades léxicas ya existentes y afijos específicos. Este tipo tiene sus principales formas de formación de palabras:
Cada opción tiene características distintivas, características y ciertas reglas de educación.
La principal forma de formación de palabras para el rusoEl lenguaje es el proceso de sufijación. En este caso, aparecen nuevas unidades léxicas al agregar el sufijo del tipo de formación de palabras a la base de la palabra. Por ejemplo, enseñar, profesor. La sufijación cubre casi todas las partes del discurso, pero la más común es la formación de sustantivos, adverbios y adjetivos.
Este proceso se acompaña de una variedad de cambios morfemicos, que se dividen en varias subespecies:
Esta no es una lista completa de cambios a los que puede conducir la formación de palabras. Los sufijos también afectan otras características morfemicas. El nivel de cambio depende de las características de un idioma en particular.
Если новое слово образуется при помощи добавления sobre la base del prefijo correspondiente, entonces estamos hablando del proceso de prefijo. A diferencia del sufijo, el prefijo generalmente forma nuevas unidades léxicas dentro de una parte del discurso. Para el idioma ruso, el uso tradicional de este método es la formación de verbos. Por ejemplo: cocinar - cocinar - preparar; escribir - firmar - darse de baja, etc.
A pesar de la prevalencia suficiente de este tipo, el prefijo más frecuente se usa en paralelo con otros tipos de formación de palabras. Muy a menudo esto es sufijo, postfijación, etc.
Современное словообразование характеризуется la presencia de palabras con el uso simultáneo de sufijos, prefijos y otras opciones similares, así como su combinación diversa. En ruso, se distinguen los siguientes métodos:
Estos tipos de formación de palabras son muy activos no solo en ruso, sino también en muchos otros idiomas.
Lo suficientemente común para el idioma rusoes la presencia de la suma como forma de formación de palabras. En este caso, aparece una nueva unidad léxica como resultado de combinar dos o más palabras separadas en un solo todo. Dependiendo de qué palabras particulares se combinen y de qué manera, las siguientes formas principales de formación de palabras se distinguen mediante la suma:
La adición se usa activamente en ruso y en otros idiomas, y con frecuencia es responsable de la formación de palabras de sustantivos y verbos.
El método de educación, que esLa construcción de nuevas fichas al unir partes de otras palabras se llama abreviatura. Dependiendo del método de combinación y las características de las partes usadas de la palabra, se distinguen las siguientes abreviaturas:
La abreviatura es especialmente relevante en la lexicología moderna, porque ahora hay una tendencia global con respecto a la máxima precisión y brevedad del lenguaje.
En cuanto a la construcción de nuevas unidades léxicas sin el uso de morfemas, se distinguen las siguientes formas principales de formación de palabras:
En tales casos, aparecen nuevas palabras debido a la transición de una parte del discurso a otra, fusionando o dividiendo el significado léxico de la palabra en componentes separados.
Esta opción también se llama fusión,ya que las nuevas palabras en este caso se forman al fusionar una frase específica. Esto lleva al hecho de que no solo está cambiando el significado léxico de la palabra, sino también su papel sintáctico. Por ejemplo, siempre verde - siempreverde: enloquecido - loco, etc.
Unidad léxica dependiente más a menudoaparece un adverbio, y la unión misma a menudo representa la derivación de adjetivos o participios. Tales unidades léxicas difieren de los sinónimos en que tienen un énfasis y un orden estricto de disposición de todas sus partes.
Esta opción se caracteriza por la formación de nuevas palabras al mover una parte del discurso a otra. Las siguientes subespecies de este método son:
También hay otras variantes del método morfológico-sintáctico. Cada idioma tiene sus propias características, opciones de compatibilidad y características distintivas.
En este caso, las nuevas unidades léxicasaparece después de que una palabra en particular divide su significado básico y recibe otros adicionales. Por ejemplo, un satélite es como un compañero y como un cuerpo celeste; El titanio es un gigante mítico y metal y muchos otros. Por lo tanto, la composición del diccionario de idiomas cambia debido a variaciones en la semántica de la palabra.
Para la formación de palabras de manera similar, se necesitan ciertas condiciones y la similitud de dos fenómenos u objetos. Esto a menudo requiere una cantidad de tiempo bastante grande.
Construyendo nuevas palabras en inglésllevado a cabo de muchas maneras. Tradicionalmente, los lingüistas distinguen la redacción y la producción de palabras como formación de palabras en el idioma inglés. La siguiente tabla ilustra esto:
Composición | Producción de palabras |
Sustantivo + Sustantivo (pasta de dientes) Adjetivo + Sustantivo (camino alto) Preposición + sustantivo (inframundo) Sustantivo + Verbo (para cuidar niños) Adverbio + sustantivo (para rebajar) | Conversión Cambio de estrés Sonidos alternos Afijación |
En cuanto a la colocación, tal métodocaracterístico de la lengua rusa. Del mismo modo, casi cualquier parte del discurso se forma en inglés. Por ejemplo, para chantajear, novia, azul oscuro, alguien, etc. La producción de palabras se caracteriza por la formación de algunas unidades léxicas a partir de otras. Esto se puede hacer convirtiendo una parte del discurso a otra (respuesta a respuesta), cambiando el lugar de estrés (conflicto a conflicto), alternando sonidos (consejo a consejo) o fijándolo con sufijos y prefijos. La combinación y la transición es la base que tiene la formación de palabras en inglés. La tabla demuestra esto.
La forma principal de expandir el diccionario esformación de palabras, que tiene sus propios tipos, así como características que dependen de la parte del discurso. El proceso de formación de nuevas unidades léxicas nunca se detiene y tiene sus propias características distintivas en diferentes idiomas.
