Vi tror at det ikke er noen elskere av polstring av stryk.Men det vil være mange nysgjerrige som vil vite betydningen av denne frasen. Vurder det i detalj: mening, opprinnelse og eksempler på bruk.
Å studere stryk betyr å gå rundt og be om en tjeneste, men oftere enn ikke handler det om en viss offisiell beslutning. Terskler lider vanligvis på embetsmenn.
Det er ingen så voksen i Russland somJeg ville ikke vite i praksis betydningen av dette uttrykket. Så snart foreldrene våre slutter å følge oss, vil det helt sikkert være en årsak som vil tvinge oss til å polstre strykene. Et karakteristisk trekk ved en slik vandring er dens meningsløshet. Det vil si at folk ikke sier det på denne måten når et problem kan løses hvis du går til en person på ett kontor. Så de krangler når du i lang, lang tid må besøke en institusjon, deretter en annen og deretter en tredje. Denne serien kan være uendelig.
Folkets minne har ikke bevart en spesiell historie ved denne anledningen. Tilsynelatende oppsto fraseologisme fra direkte erfaring.
Fra uminnelige tider har det vært tosammenkoblede realiteter: fysiske og byråkratiske. Hovedfangsten er at den andre dominerte den første. Med andre ord, for at noe skal bevege seg i den fysiske virkeligheten, må du be om tillatelse og få skriftlig tillatelse i en byråkratisk virkelighet. Forresten, det er derfor "Dead Souls" N.V. Gogol er et evig verk! Men la oss ikke snakke om triste ting.
Favoritt nyttårsfilmen er innført av rammeren tegneserie som forklarer hvordan det viste seg at helten kom på et fly i Moskva og gikk ut i St. Petersburg, ringte adressen og viste seg å være "hjemme". Vi vil kort fortelle essensen. I tegneserien opprettet arkitekten et modellhusprosjekt. Innkvarteringen var veldig vakker. Det var andre bygninger rundt huset, trappen, selvfølgelig, alt var skissert til det ytterste. Tiden kom da forfatteren måtte polstre tersklene til embetsembetene. Og de med et lett stryk av pennen frigjorde prosjektet fra det "overflødige", til det gjensto et enkelt rektangel med mange vinduer. Tegneserien ender med skudd, ettersom typiske sovjetiske hjem marsjerer rundt planeten. Heldigvis gikk ikke profetien i oppfyllelse.
История эта, к сожалению, хорошо знакома всем mennesker med kreative yrker som ikke kan finne et fast sted for seg selv. Oversettere polstrer dørtrinnene til bokforleggere, forfattere og journalister - aviser og magasiner og arbeidsledige - kontorene til deres potensielle ledere.
Etter at leseren har lært hva slags uttrykk “å polstre terskelverdiene” (betydningen av det vi har avslørt og forklart), kan vi bare ønske ham å gå og spørre overklassens medlemmer så lite som mulig.
