นิยายได้ให้เรามากมายผลงานที่ยอดเยี่ยมคำพูดที่กลายเป็นคำพูดติดปาก ตัวอย่างเช่นหน่วยวลี "คุณหนักหมวกของโมโนมัคห์" ในบทความนี้เราจะดูนิพจน์นี้ หลังจากศึกษานิรุกติศาสตร์แล้วเราพบว่าคำพูดที่ว่า "คุณหนักหมวกของโมโนมัค" มาจากไหน นอกจากนี้เรายังสังเกตการตีความที่ถูกต้องของหน่วยวลีผู้เขียนและขอบเขต
เพื่อตรวจสอบความยั่งยืนนี้อย่างแม่นยำมากขึ้นการรวมกันของคำให้เราหันไปหาพจนานุกรมวลีของ Rosa TV การตีความดังต่อไปนี้มีให้ใน:
ก่อนอื่นให้พิจารณาโครงสร้างของนิพจน์นี้ มันมีการอุทธรณ์ไปยังหมวกของ Monomakh โดยมีข้อความว่าหนัก ทำไมผ้าโพกศีรษะนี้คืออะไร? หันไปหาเรื่องราว
ในรัสเซียในศตวรรษที่ 12 ผู้ปกครองผู้ยิ่งใหญ่ในเคียฟเจ้าชายวลาดิมีร์ Monomakh เขาทำหลายอย่างเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของรัฐ เขาประนีประนอมและรวบรวมหัวหน้าเพื่อทำงานร่วมกับพวกเขากับ Polovtsy
มีความเชื่อที่น่าสนใจคือเมื่อวลาดิมีร์ Monomakh กลายเป็นเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่และตัดสินใจที่จะพิชิตอาณาจักรไบแซนเทียมเขาก็เข้าหาเธอ ในบรรดาค่านิยมเหล่านี้คือพระมหากษัตริย์ ประกอบด้วยทองคำขนสีดำประดับด้วยอัญมณีและทำด้วยไม้กางเขนมันค่อนข้างหนัก
เมื่อเวลาผ่านไปเขาถูกเรียกว่าหมวกของ Monomakh จนกระทั่งถึงปีเตอร์มหาราชเธอเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของอำนาจของกษัตริย์ในรัสเซียเธอถูกวางลงบนหัวของเจ้าชายและราชาในงานแต่งงานของอาณาจักร
แต่คำพูดมาจากไหน "คุณหนักหมวกMonomakh "? เธอมาหาเราจากละครเรื่อง "Boris Godunov" A. Pushkin นี่คือคำพูดจากฉากของ "ห้องซาร์" ในนั้นบอริส Godunov รู้ว่ามีคนหลอกลวงปรากฏตัวในลิทัวเนียแล้วเขาก็พูดประโยคที่เรากำลังพิจารณา
เมื่อพิจารณาความหมายของหน่วยวลีแล้วเราได้เรียนรู้สิ่งนั้นหมายถึงหน้าที่ที่ไม่พึงประสงค์และยากที่กำหนดให้กับใครบางคน ในการเชื่อมโยงกับต้นกำเนิด "ราชวงศ์" ตามกฎแล้วสำนวนนี้ถูกนำมาใช้เพื่อแสดงให้เห็นว่าผู้นำนั้นยากเพียงใดเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่มีความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมายให้พวกเขา
อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่าหน่วยวลีนี้สามารถใช้ได้กับผู้ที่ดำรงตำแหน่งสูงเท่านั้น คนที่อยู่ในสังคมต่างชั้นต่าง ๆ ใช้เพื่อแสดงให้เห็นว่ามันยากเพียงใดเมื่อบุคคลถูกบังคับให้อยู่ในสถานการณ์ที่ทำให้เขาเป็นภาระ
สำนวนนี้ถูกใช้อย่างแข็งขันในวรรณคดี มันมาจากงานศิลปะที่ส่งมาให้เรา
ในสื่อเช่นเดียวกับหน่วยวลีอื่น ๆ อีกมากมายสิ่งนี้การผสมคำที่มีเสถียรภาพก็เป็นที่นิยมเช่นกัน นักข่าวและนักการเมืองใช้มันอย่างจริงจังในบทความและสุนทรพจน์ของพวกเขา ตามกฎแล้วจะใช้ในหัวเรื่อง ด้วยวิธีนี้นักข่าวจะดึงดูดผู้อ่านและทำเครื่องหมายที่หัวข้อของบทความ
คำพูดนี้อ้างถึงนิทรรศการทางประวัติศาสตร์เช่นอุทิศให้กับ Boris Godunov
ในบทความนี้เราได้เรียนรู้ว่ามันหมายถึงอะไรและมาจากไหนกล่าวว่า "คุณหนักหมวกของ Monomakh" นอกจากนี้เรายังสังเกตเห็นการใช้งานทรงกลม สุดท้ายนี้เราขอแนะนำให้คุณค้นหาข้อเท็จจริงต่อไปนี้เกี่ยวกับผู้กระทำผิดสำหรับการปรากฏตัวของหน่วยวลีนี้
หมวกของ Monomakh เป็นหนึ่งในเครื่องราชกกุธภัณฑ์ที่เก่าแก่ที่สุด พวกเขาเก็บไว้ในมอสโกเครมลินในห้องคลังอาวุธ น้ำหนัก 698 กรัม น้ำหนักพอสมควรสำหรับผ้าโพกศีรษะ
หมวกนี้ทำโดยช่างฝีมือชาวตะวันออกประกอบด้วยทองคำขอบสีดำไข่มุกทับทิมมรกตและไม้กางเขน เธอถูกกล่าวถึงในจดหมายของเจ้าชายแห่งมอสโก ในเวลาเดียวกันเธอมีชื่ออยู่ในหมวกสีทอง
